Hieronder staat de songtekst van het nummer Ball and Chain , artiest - John Parr met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Parr
Oh I’m man enough, to rescue any agent, face reality
I’m alive for now, a prisoner of devotion, so throw away the key
I wear those chains like precious jewels
'Cause I’m man enough to offer no resistance, be detained by you
No one should be alone in the dark
Lay down your arms, call off the body guard
Don’t need no ball and chain, listen baby
I’m never gonna run away
Don’t need no ball and chain, listen baby
I never will be free again
Are you strong enough to take someone who loves you, the way it’s meant to be
With no strings attached, willingly surrender, unconditionally
With no regrets, no final flee
Are you strong enough, to finish my conviction, what’s the verdict gonna be
Virtue is hung out to dry, it’s up to you 'cause that’s my alibi
Don’t need no ball and chain, listen baby
I’m never gonna run away
Don’t need no ball and chain, listen baby
I never will be free again
Don’t need no ball and chain, listen baby
I’m never gonna run away
Don’t need no ball and chain, listen baby
I never will be free again
No one should be alone in the dark
Lay down your arms, call off the body guard
Don’t need no ball and chain, listen baby
I’m never gonna run away
Don’t need no ball and chain, listen baby
I never will be free again
Oh, ik ben mans genoeg om elke agent te redden, de realiteit onder ogen te zien
Ik leef voor nu, een gevangene van toewijding, dus gooi de sleutel weg
Ik draag die kettingen als kostbare juwelen
Omdat ik mans genoeg ben om geen weerstand te bieden, wordt vastgehouden door jou
Niemand zou alleen in het donker moeten zijn
Leg je armen neer, roep de lijfwacht af
Geen bal en ketting nodig, luister schat
Ik zal nooit wegrennen
Geen bal en ketting nodig, luister schat
Ik zal nooit meer vrij zijn
Ben je sterk genoeg om iemand te nemen die van je houdt, zoals het bedoeld is?
Zonder verplichtingen, gewillig overgeven, onvoorwaardelijk
Zonder spijt, geen laatste vlucht
Ben je sterk genoeg om mijn veroordeling af te maken, wat zal het oordeel zijn?
Deugd wordt opgehangen om te drogen, het is aan jou, want dat is mijn alibi
Geen bal en ketting nodig, luister schat
Ik zal nooit wegrennen
Geen bal en ketting nodig, luister schat
Ik zal nooit meer vrij zijn
Geen bal en ketting nodig, luister schat
Ik zal nooit wegrennen
Geen bal en ketting nodig, luister schat
Ik zal nooit meer vrij zijn
Niemand zou alleen in het donker moeten zijn
Leg je armen neer, roep de lijfwacht af
Geen bal en ketting nodig, luister schat
Ik zal nooit wegrennen
Geen bal en ketting nodig, luister schat
Ik zal nooit meer vrij zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt