Hieronder staat de songtekst van het nummer Try , artiest - John Newman met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Newman
Working so hard, I was so alone
So much on my cards, So much going on And lately I’ve found I’m heading astray
And none of your feelings came in to play
I’ll make you stronger, stronger
Cause now I can see the fakes that use me
I’ll make you stronger, stronger
Cause I know it’s you saving me I will try, try, try not to bring it all home
I will fight, fight, fight for what we had before
You don’t even want this
You don’t even need this
You don’t have to cover up the tears at all
I will try, try, try not to bring it all home
Try na, na, na 10 days apart when 3 seems insane
You can’t hear my voice you still hear my name
A call from a afar a message to send
I pray you don’t leave me nothing’s changed
I’ll make you stronger, stronger
Cause now I can see those fakes that use me
I’ll make you stronger, stronger
Cause I know it’s you saving me I will try, try, try not to bring it all home
I will fight, fight, fight for what we had before
You don’t even want this
You don’t even need this
You don’t have to cover up your tears at all
I will try, try, try not to bring it all home
I’m so sorry darling
I’ve been breaking this home for far too long
So I, I…
I will try
I will fight
You don’t even want this
You don’t even need this
You don’t have to cover up your tears at all
I will try, try, try not to bring it all home
Try na na na, oh…
Ik werkte zo hard, ik was zo alleen
Er staat zoveel op mijn kaarten, er gebeurt zoveel en de laatste tijd heb ik ontdekt dat ik op een dwaalspoor dwaal
En geen van je gevoelens kwam binnen om te spelen
Ik zal je sterker, sterker maken
Want nu kan ik de vervalsingen zien die mij gebruiken
Ik zal je sterker, sterker maken
Omdat ik weet dat jij het bent die me redt, ik zal proberen, proberen, proberen niet alles mee naar huis te nemen
Ik zal vechten, vechten, vechten voor wat we eerder hadden
Dit wil je niet eens
Dit heb je niet eens nodig
Je hoeft de tranen helemaal niet te verbergen
Ik zal proberen, proberen, proberen niet alles mee naar huis te nemen
Probeer na, na, na 10 dagen uit elkaar wanneer 3 krankzinnig lijkt
Je kunt mijn stem niet horen, je hoort nog steeds mijn naam
Een oproep van ver een bericht om te verzenden
Ik bid dat je me niet verlaat, er is niets veranderd
Ik zal je sterker, sterker maken
Want nu kan ik die vervalsingen zien die mij gebruiken
Ik zal je sterker, sterker maken
Omdat ik weet dat jij het bent die me redt, ik zal proberen, proberen, proberen niet alles mee naar huis te nemen
Ik zal vechten, vechten, vechten voor wat we eerder hadden
Dit wil je niet eens
Dit heb je niet eens nodig
Je hoeft je tranen helemaal niet te bedekken
Ik zal proberen, proberen, proberen niet alles mee naar huis te nemen
Het spijt me zo schat
Ik heb dit huis al veel te lang kapot gemaakt
Dus ik, ik...
Ik zal het proberen
Ik zal vechten
Dit wil je niet eens
Dit heb je niet eens nodig
Je hoeft je tranen helemaal niet te bedekken
Ik zal proberen, proberen, proberen niet alles mee naar huis te nemen
Probeer na na na, oh...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt