Hieronder staat de songtekst van het nummer Gold Dust , artiest - John Newman met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Newman
Hear me now, it’s my time to talk
I’m throwing out, these two years of thoughts
Freeze and take a deep breath
I’ll lay my heart out, helpless on the floor
Tears crash down, your face, not mine
Screaming out, how I changed through time
I know it’s hard to leave it
To say we’ve been defeated
But everything around me has changed
My my
We had
Gold dust!
Gold dust!
Gold dust!
No more!!!
Tear drops!
Tear drops!
Tear drops!
Memories, without fortune or fame
Endlessly, through the night and through the day
They make hard times seem easy
Dark days seem so pleasing
And I’m so sorry, darling
Did I break your trust completely?
I don’t want you to be lonely
Cause I know you’ve found your love again
And I promise I’ll stop calling
If it makes it easy for you
I’m about to see you leaving
But it’s for the best, believe, my friend
Hoor me nu, het is mijn tijd om te praten
Ik gooi weg, deze twee jaar van gedachten
Bevries en haal diep adem
Ik leg mijn hart uit, hulpeloos op de grond
Tranen vallen naar beneden, jouw gezicht, niet het mijne
Schreeuwend, hoe ik door de tijd veranderde
Ik weet dat het moeilijk is om het te verlaten
Om te zeggen dat we zijn verslagen
Maar alles om me heen is veranderd
Wel wel
Wij hadden
Goudstof!
Goudstof!
Goudstof!
Niet meer!!!
Tranen!
Tranen!
Tranen!
Herinneringen, zonder fortuin of roem
Eindeloos, door de nacht en door de dag
Ze laten moeilijke tijden gemakkelijk lijken
Donkere dagen lijken zo aangenaam
En het spijt me zo, schat
Heb ik uw vertrouwen volledig geschonden?
Ik wil niet dat je eenzaam bent
Omdat ik weet dat je je liefde weer hebt gevonden
En ik beloof dat ik zal stoppen met bellen
Als het je gemakkelijk maakt
Ik sta op het punt je te zien vertrekken
Maar het is maar het beste, geloof me, mijn vriend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt