Hieronder staat de songtekst van het nummer Plain Plate of Noodles , artiest - John Mulaney met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Mulaney
I hate to make a scene at a restaurant
But there’s only one meal that I ever want
Just noodles with butter and not too much
And they have to be the tube kind or I won’t touch
We were once on a cruise and the waiters got to know me
Before my family ordered, they would bring me macaroni
A plain plate of noodles with a little bit of butter
But life in a cruise ship, it’s a boat without a rudder, yeah
Plain plate of noodles with a little bit of butter
It’s the only thing I’ll eat
I’ve tried steak and chicken and lots of different fishes
But I just want my noodles even though they’re not nutritious
They say be myself and live the life I want
Except when I want noodles at a fancy restaurant
I know that I’m not normal, I feel alone and lonely
I’m the only livin' boy who just wants macaroni
I just want macaroni
Just a plain plate of noodles with a little bit of butter
'Cause I tried every food and haven’t liked another
Plain plate of noodles with a little bit of butter is the only thing I’ll eat
And on my wedding day while my bride is eatin' lobster
Will I still be saying, «Can I please just have some pasta?»
A plain plate of noodles with a little bit of butter
I’ve tried every food and I haven’t liked another
A plain plate of noodles with a little bit of butter
It’s the only thing I’ll eat
Just a plain plate of noodles
A plain plate of noodles
A plain plate of noodles
A plain plate of noodles
A plain plate of noodles with a little bit of butter
A plain plate of noodles with a little bit of butter
A plain plate of noodles with a little bit of butter
'Cause I’ve tried every food
He’s tried every food
Lord, I’ve tried every food
He’s tried every food
And I haven’t liked another
It’s the only thing I’ll eat
Ik haat het om een scène te maken in een restaurant
Maar er is maar één maaltijd die ik ooit wil
Alleen noedels met boter en niet te veel
En ze moeten van het soort buis zijn of ik raak niet aan
We waren ooit op een cruise en de obers leerden me kennen
Voordat mijn familie bestelde, brachten ze me macaroni
Een bord noedels met een klein beetje boter
Maar het leven in een cruiseschip, het is een boot zonder roer, yeah
Gewoon bord noedels met een klein beetje boter
Het is het enige dat ik zal eten
Ik heb biefstuk en kip geprobeerd en veel verschillende vissen
Maar ik wil gewoon mijn noedels, ook al zijn ze niet voedzaam
Ze zeggen: wees mezelf en leef het leven dat ik wil
Behalve als ik noedels wil in een chic restaurant
Ik weet dat ik niet normaal ben, ik voel me alleen en eenzaam
Ik ben de enige levende jongen die gewoon macaroni wil
Ik wil gewoon macaroni
Gewoon een bord noedels met een klein beetje boter
Omdat ik elk eten heb geprobeerd en geen ander lekker vond
Een gewoon bord noedels met een klein beetje boter is het enige dat ik eet
En op mijn trouwdag terwijl mijn bruid kreeft eet
Zal ik nog steeds zeggen: "Mag ik alsjeblieft wat pasta?"
Een bord noedels met een klein beetje boter
Ik heb elk gerecht geprobeerd en ik heb geen ander gerecht lekker gevonden
Een bord noedels met een klein beetje boter
Het is het enige dat ik zal eten
Gewoon een gewoon bord noedels
Een gewoon bord noedels
Een gewoon bord noedels
Een gewoon bord noedels
Een bord noedels met een klein beetje boter
Een bord noedels met een klein beetje boter
Een bord noedels met een klein beetje boter
Omdat ik elk voedsel heb geprobeerd
Hij heeft elk voedsel geprobeerd
Heer, ik heb elk voedsel geprobeerd
Hij heeft elk voedsel geprobeerd
En ik heb geen ander leuk gevonden
Het is het enige dat ik zal eten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt