Hieronder staat de songtekst van het nummer Heat Wave , artiest - John King met vertaling
Originele tekst met vertaling
John King
Sweat drip down my face, it’s a hot one, huh
Red dirt, bone dry under the hot sun, yeah
But if you touch my hand while the mercury’s risin'
Then I swear what’s out there don’t compare
To how my temperature’s climbin', climbin', climbin' every time
When the weatherman says we’re bound to set a record or two
Whoa, he don’t know that the summertime heat wave
Ain’t got nothin' on you
Girl, I love the way you burn me like you do
Heat wave, heat wave
I’m a fool, thinkin' I’ll cool off in the water, right?
'Cause you jump in for a swim and, girl, it just gets hotter, yeah
River drops on your skin, safe to say the way you’re lookin'
You’re puttin' July to shame
When the weatherman says we’re bound to set a record or two
Whoa, he don’t know that the summertime heat wave
Ain’t got nothin' on you
Girl, I love the way you burn me like you do
(Heat wave) Love the way you burn me like you do (Heat wave)
It’s crazy how you stay so hot, but you play it so cool
Girl, you play it so cool
Yeah, the weatherman says we’re bound to set a record or two
Whoa, he don’t know that the summertime heat wave
Ain’t got nothin' on you
Girl, I love the way you burn me like you do
(Heat wave) Love the way you burn me like you do
(Heat wave) Love the way you burn me like you do
(Heat wave) Burn me like you do
Zweet druipt van mijn gezicht, het is heet, huh
Rood vuil, kurkdroog onder de hete zon, yeah
Maar als je mijn hand aanraakt terwijl het kwik stijgt
Dan zweer ik dat wat er is niet te vergelijken is
Naar hoe mijn temperatuur elke keer klimt, klimt, klimt
Als de weerman zegt dat we zeker een record of twee gaan vestigen
Whoa, hij weet niet dat de zomerse hittegolf
Heb je niets aan?
Meisje, ik hou van de manier waarop je me verbrandt zoals jij doet
Hittegolf, hittegolf
Ik ben een dwaas, denkend dat ik zal afkoelen in het water, toch?
Want je springt erin om te zwemmen en, meid, het wordt alleen maar heter, ja
Rivierdruppels op je huid, veilig om te zeggen hoe je eruit ziet
Je zet juli te schande
Als de weerman zegt dat we zeker een record of twee gaan vestigen
Whoa, hij weet niet dat de zomerse hittegolf
Heb je niets aan?
Meisje, ik hou van de manier waarop je me verbrandt zoals jij doet
(Hittegolf) Ik hou van de manier waarop je me verbrandt zoals je doet (Hittegolf)
Het is gek hoe je zo hot blijft, maar je speelt het zo cool
Meid, je speelt het zo cool
Ja, de weerman zegt dat we zeker een record of twee zullen vestigen
Whoa, hij weet niet dat de zomerse hittegolf
Heb je niets aan?
Meisje, ik hou van de manier waarop je me verbrandt zoals jij doet
(Hittegolf) Ik hou van de manier waarop je me verbrandt zoals jij doet
(Hittegolf) Ik hou van de manier waarop je me verbrandt zoals jij doet
(Hittegolf) Verbrand me zoals jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt