Hieronder staat de songtekst van het nummer Easy , artiest - John King met vertaling
Originele tekst met vertaling
John King
You got that fake smile
All up on your face, girl
Don’t think I don’t see through it
Coming out tonight hiding all that heartbreak, baby
No, I just don’t know how you do it
Maybe I’m in the same boat
Floating around the ocean
I’m just hoping you could come throw me a line
Hey, did I just catch a smile?
Can I buy you a drink?
Baby, put down your phone
There ain’t nothing new on Instagram
So leave it alone
Come be lonely with me
Take a shot in the dark
Baby, let’s just let tomorrow be hard
Tonight, let’s make it easy
That look in your eyes is a dead giveaway
Damn, I can tell he got you hurting
And I know what I’m about to say is such a cliché, baby
But that dude ain’t even worth it
Did you ever think you and me
We were put at this same bar at the same time?
Feels more than meant to be
Since misery loves company
Can I buy you a drink?
Baby, put down your phone
There ain’t nothing new on Instagram
So leave it alone
Come be lonely with me
Take a shot in the dark
Baby, let’s just let tomorrow be hard
Tonight, let’s make it easy, yeah
Oh, let’s make it easy
Maybe I’m in the same boat
Floating around the ocean
And I’m just hoping you could come throw me a line
Think I just seen you smile
Can I buy you a drink?
Baby, put down your phone
There ain’t nothing new on Instagram
So leave it alone
Come be lonely with me
Take a shot in the dark
Baby, let’s just let tomorrow be hard
Tonight, let’s make it easy, yeah
Oh, let’s make it easy
Je hebt die valse glimlach
Helemaal op je gezicht, meid
Denk niet dat ik er niet doorheen kijk
Komt vanavond naar buiten om al dat liefdesverdriet te verbergen, schat
Nee, ik weet alleen niet hoe je het doet
Misschien zit ik in hetzelfde schuitje
Drijvend rond de oceaan
Ik hoop alleen dat je me een lijn zou kunnen komen toewerpen
Hé, heb ik zojuist een glimlach opgevangen?
Kan ik je iets te drinken aanbieden?
Schat, leg je telefoon weg
Er is niets nieuws op Instagram
Dus laat het met rust
Kom, wees eenzaam met mij
Maak een foto in het donker
Schat, laten we het morgen moeilijk maken
Laten we het vanavond gemakkelijk maken
Die blik in je ogen is een dode weggevertje
Verdomme, ik kan zien dat hij je pijn heeft gedaan
En ik weet dat wat ik ga zeggen zo'n cliché is, schat
Maar die gast is het niet eens waard
Heb je ooit gedacht dat jij en ik?
We werden tegelijkertijd aan dezelfde bar gezet?
Voelt meer dan bedoeld om te zijn
Omdat ellende van gezelschap houdt
Kan ik je iets te drinken aanbieden?
Schat, leg je telefoon weg
Er is niets nieuws op Instagram
Dus laat het met rust
Kom, wees eenzaam met mij
Maak een foto in het donker
Schat, laten we het morgen moeilijk maken
Laten we het vanavond gemakkelijk maken, yeah
Oh, laten we het gemakkelijk maken
Misschien zit ik in hetzelfde schuitje
Drijvend rond de oceaan
En ik hoop alleen dat je me een lijn zou kunnen komen toewerpen
Denk dat ik je net heb zien lachen
Kan ik je iets te drinken aanbieden?
Schat, leg je telefoon weg
Er is niets nieuws op Instagram
Dus laat het met rust
Kom, wees eenzaam met mij
Maak een foto in het donker
Schat, laten we het morgen moeilijk maken
Laten we het vanavond gemakkelijk maken, yeah
Oh, laten we het gemakkelijk maken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt