Fool For You - John Butler Trio

Two atoms they collide in all their random ways

The meeting of you and I not so random some might say

She walks up close to me and she looks me in the eyes

She said

«Boy, what’s it gonna be, now that it’s just you and I?»

I’m a fool, I’m a fool for you

I’m a fool, I’m a fool for you

So I stepped up to the plate to a place I thought I’d never be

So I’m thanking you today because of you I am now me

Cold days them dark and blue when we was our only friend

For all that we’ve been through and will go through again

For that I say

I will come and I will stand

And I will live my life beside you

I’m a proud, a proud man, but all the same I’m

I’m just a fool, I’m a fool for you

I’m a fool, I’m a fool for you

Two atoms they collide, you and I we make them child

What lovely creatures they are, something right from the stars

And I helped you bring them forth

I offered a safe place to land

An overflow of love, falling right into my hands

For that I say

I will come and I will stand

And I will live my life beside you

I’m a proud, a proud man

A proud man to be walkin right next to your shoes

You’re the one, the only one, the only one that’s just right just for me

But all the same, you know I, you know I’m, I’m just a fool

I’m a fool for you, I’m a fool, I’m a fool for you

Twee atomen die ze botsen op al hun willekeurige manieren

De ontmoeting tussen jou en ik, niet zo willekeurig, zullen sommigen misschien zeggen:

Ze loopt dicht naar me toe en ze kijkt me in de ogen

Ze zei

"Jongen, wat gaat het worden, nu het alleen jij en ik zijn?"

Ik ben een dwaas, ik ben een dwaas voor jou

Ik ben een dwaas, ik ben een dwaas voor jou

Dus stapte ik op het bord naar een plek waarvan ik dacht dat ik er nooit zou zijn

Dus ik bedank je vandaag, dankzij jou ben ik nu ik

Koude dagen waren ze donker en blauw toen we onze enige vriend waren

Voor alles wat we hebben meegemaakt en nog een keer zullen doormaken

Daarvoor zeg ik:

Ik zal komen en ik zal staan

En ik zal mijn leven naast je leven

Ik ben een trotse, een trotse man, maar toch ben ik

Ik ben gewoon een dwaas, ik ben een dwaas voor jou

Ik ben een dwaas, ik ben een dwaas voor jou

Twee atomen die ze botsen, jij en ik maken ze kind

Wat zijn het toch mooie wezens, iets rechtstreeks van de sterren

En ik hielp je ze voort te brengen

Ik bood een veilige plek om te landen

Een overloop van liefde, die recht in mijn handen valt

Daarvoor zeg ik:

Ik zal komen en ik zal staan

En ik zal mijn leven naast je leven

Ik ben een trotse, een trotse man

Een trotse man die naast je schoenen loopt

Jij bent degene, de enige, de enige die precies goed is voor mij

Maar toch, je weet dat ik, je weet dat ik ben, ik ben gewoon een dwaas

Ik ben een dwaas voor jou, ik ben een dwaas, ik ben een dwaas voor jou