Hieronder staat de songtekst van het nummer Used to Get High , artiest - John Butler Trio met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Butler Trio
I used to get high for a living
Believing everything that i saw on my tv
I used to get high for a living
Eating all the bullshit food that they sold me
I used to get high for a living
Thinking that my destiny was out of my control
I used to get high for a living
There’s lots of different reasons and i’ll tell you
So
Super size, large fries, big mac, coca cola
Go on man, pick your poison
Speed, weed, ecstacy, LSD
Man, it don’t bother me cos we’re all on something
Caffeine, cigarettes, alcohol
You know i’m clawing at the walls trying to get my
Fix
Prozac, ADD tablets, coke, smack
Now you know i am turning tricks cos
I used to get high for a living
Believing everything that i saw on my tv
I used to get high for a living
Eating all the bullshit food that they sold me
Yeah, that they sold me
Escape, can’t wait all trying to get away
From this place man that we’re feeling
Can’t deal, can’t feel what’s real
All trying to conceal all this time we’re stealing
No doubt, the route you’re on
Can’t find the clout that you’ve been needing
'Til then my friend you must contend
With the monster that you’re feeding
I used to get high for a living
Believing everything that i saw on my tv
I used to get high for a living
Eating all the bullshit food that they sold me
I used to get high for a living
Thinking that my destiny was out of my control
I used to get high for a living
There’s lots of different reasons and i’ll tell you
So
Got links of the cheney
Getting crazy, getting lazy with their foreign
Relations
Starting wars, closing doors
Trying to bring about one quicker, man, revelations
Economic rational calling fouls with the workers
Just trying to make it pay
Cost cutting, head butting
Big business do what they like and you do what they
Say
What’s wrong get along, just prolong all the thoughts
You got going on, on the inside
Appease, stand at ease, just try to please
All the apathy that you’re trying to hide
How now brown cow
Did we get from this standing place…
And now we’re kneeling
'Til then my friend you must contend with the monster
That you’re feeding
I used to get high for a living
Believing everything that i saw on my tv
I used to get high for a living
Eating all the bullshit food that they sold me
I used to get high for a living
Thinking that my destiny was out of my control
I used to get high for a living
There’s lots of different reasons and i’ll tell you so
I used to get high for…
I used to get high for…
I used to get high for…
I used to get high for…
I used to get high for…
I used to get high for…
I used to get high for…
I used to get high for…
I used to get high for a living
Believing everything that i saw on my tv
I used to get high for a living
Eating all the bullshit food that they sold me
I used to get high for a living
Thinking that my destiny was out of my control
I used to get high for a living
There’s lots of different reasons and i’ll tell you so
Ik werd vroeger high voor de kost
Alles geloven wat ik op mijn tv heb gezien
Ik werd vroeger high voor de kost
Ik eet al het onzinvoedsel dat ze me hebben verkocht
Ik werd vroeger high voor de kost
Denkend dat mijn lot buiten mijn controle lag
Ik werd vroeger high voor de kost
Er zijn veel verschillende redenen en ik zal het je vertellen
Dus
Super size, grote friet, big mac, coca cola
Ga door man, kies je gif
Snelheid, wiet, extase, LSD
Man, het kan me niet schelen, want we zijn allemaal op iets
Cafeïne, sigaretten, alcohol
Je weet dat ik aan de muren klauw om mijn
Repareren
Prozac, ADD-tabletten, cola, smack
Nu weet je dat ik trucs uithaal, want
Ik werd vroeger high voor de kost
Alles geloven wat ik op mijn tv heb gezien
Ik werd vroeger high voor de kost
Ik eet al het onzinvoedsel dat ze me hebben verkocht
Ja, dat ze me verkochten
Ontsnap, kan niet wachten om allemaal weg te komen
Van deze plek man die we voelen
Kan niet dealen, kan niet voelen wat echt is
We proberen allemaal te verbergen dat we al die tijd stelen
Ongetwijfeld de route die je volgt
Kan de slagkracht die je nodig had niet vinden
'Tot dan, mijn vriend, moet je strijden'
Met het monster dat je voedt
Ik werd vroeger high voor de kost
Alles geloven wat ik op mijn tv heb gezien
Ik werd vroeger high voor de kost
Ik eet al het onzinvoedsel dat ze me hebben verkocht
Ik werd vroeger high voor de kost
Denkend dat mijn lot buiten mijn controle lag
Ik werd vroeger high voor de kost
Er zijn veel verschillende redenen en ik zal het je vertellen
Dus
Heb links van de cheney
Gek worden, lui worden met hun buitenlands
Relaties
Oorlogen beginnen, deuren sluiten
Ik probeer er een sneller tot stand te brengen, man, onthullingen
Economisch rationeel bellen met de arbeiders
Ik probeer het gewoon te laten betalen
Kostenbesparing, kopstoot
Grote bedrijven doen wat ze leuk vinden en jij doet wat ze doen
Zeggen
Wat is er mis met elkaar opschieten, verleng gewoon alle gedachten
Je gaat door, van binnen
Sussen, op je gemak blijven, probeer gewoon te behagen
Alle apathie die je probeert te verbergen
Hoe nu bruine koe
Zijn we vanaf deze staanplaats...
En nu knielen we
'Tot dan, mijn vriend, moet je het opnemen tegen het monster'
Dat je voedt
Ik werd vroeger high voor de kost
Alles geloven wat ik op mijn tv heb gezien
Ik werd vroeger high voor de kost
Ik eet al het onzinvoedsel dat ze me hebben verkocht
Ik werd vroeger high voor de kost
Denkend dat mijn lot buiten mijn controle lag
Ik werd vroeger high voor de kost
Er zijn veel verschillende redenen en dat zal ik je zeggen
Ik werd vroeger high van...
Ik werd vroeger high van...
Ik werd vroeger high van...
Ik werd vroeger high van...
Ik werd vroeger high van...
Ik werd vroeger high van...
Ik werd vroeger high van...
Ik werd vroeger high van...
Ik werd vroeger high voor de kost
Alles geloven wat ik op mijn tv heb gezien
Ik werd vroeger high voor de kost
Ik eet al het onzinvoedsel dat ze me hebben verkocht
Ik werd vroeger high voor de kost
Denkend dat mijn lot buiten mijn controle lag
Ik werd vroeger high voor de kost
Er zijn veel verschillende redenen en dat zal ik je zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt