Home - John Butler Trio

When the curtains are drawn

Everybody has gone

I sit here all alone

All the bottles are dry

Coming down from the high

All I want is home

In the land of palm trees

Hotel room on my knees

There’s no warmth here on sunset

The connection is faint

And you keep dropping out

I got your voice raining in my head

Saying baby come

Home

Home

Baby come

Home

Home

Regret the choices I’ve made

But I’m too selfish to change

Filling this bottomless hole

And it’s corroding my soul

Deeper and deeper

I dig into madness

This hole in the bucket

It only brings sadness

And running from demons

While chasing the angels

And every web I weave gets tangled

I wanna go

Home

Home

(I can’t find my direction)

Home

Home

(and I’m losing connection)

Home

Home

(I can’t find my direction)

Home

Home

(and I’m losing connection)

The only way I see you

Is the picture in my wallet

I got your number on my phone

But I’m too scared to call it

When you’re on the beach

I’m freezing on the other side of the world

Living everywhere else but the place that I call

Home

Home

(I can’t find my direction)

Home

Home

(and I’m losing connection)

Home

Home

(I can’t find my direction)

Home

Home

(and I’m losing connection)

Als de gordijnen dicht zijn

Iedereen is weg

Ik zit hier helemaal alleen

Alle flessen zijn droog

Komend uit de hoogte

Ik wil alleen maar thuis

In het land van palmbomen

Hotelkamer op mijn knieën

Er is hier geen warmte bij zonsondergang

De verbinding is zwak

En je valt steeds af

Ik heb je stem in mijn hoofd laten regenen

Zeggen schatje kom

Thuis

Thuis

Schatje kom

Thuis

Thuis

Spijt van de keuzes die ik heb gemaakt

Maar ik ben te egoïstisch om te veranderen

Dit bodemloze gat vullen

En het tast mijn ziel aan

Dieper en dieper

Ik duik in de waanzin

Dit gat in de emmer

Het brengt alleen maar verdriet

En op de vlucht voor demonen

Terwijl je de engelen achtervolgt

En elk web dat ik weef raakt verstrikt

Ik wil gaan

Thuis

Thuis

(Ik kan mijn richting niet vinden)

Thuis

Thuis

(en ik verlies de verbinding)

Thuis

Thuis

(Ik kan mijn richting niet vinden)

Thuis

Thuis

(en ik verlies de verbinding)

De enige manier waarop ik je zie

Zit de foto in mijn portemonnee?

Ik heb je nummer op mijn telefoon

Maar ik ben te bang om het te noemen

Als je op het strand bent

Ik heb het ijskoud aan de andere kant van de wereld

Overal wonen behalve de plek die ik noem

Thuis

Thuis

(Ik kan mijn richting niet vinden)

Thuis

Thuis

(en ik verlies de verbinding)

Thuis

Thuis

(Ik kan mijn richting niet vinden)

Thuis

Thuis

(en ik verlies de verbinding)