Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Me Why , artiest - John Butler Trio met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Butler Trio
I got to let it go
I got to give it up
Gonna take a ride in my pickup truck (yeah)
Because it’s one in five
Maybe one in ten
That you and I are gonna get back together again
I’m gonna roll one up
I’m gonna burn one down
Gonna take a left
Into the shady part of town
And Jamie on the corner
Gonna hook me up
Ain’t nothing I can do
But go and get messed up because.
Tell me why
You and I keep wasting our time
Ain’t no use trying to read your goddamn mind
And I can’t work it If you can’t work it out
Tell me what it’s all about
Darling, tell me what it’s all about
And now I’m broken down I got to take it slow
Gonna catch a Greyhound into Chicago
And the windy little city gonna blow it away
All my disillusion and all my pain
All my disillusion and all my pain because.
Tell me why
You and I keep wasting our time
Ain’t no use trying to read your goddamn mind
And I can’t work it If you can’t work it out
Tell me what it’s all about
Darling, tell me what it’s all about
Wandering alone
Trying to find my feet again
Trying to find out who I am
So tangled up in you
I can’t separate the two
Where do I end and you begin…
Where do I end and you begin…
Where do I end and you begin…
Where do I end and you begin…
Where do I end and you begin…
Tell me why
You and I keep wasting our time
Ain’t no use trying to read your goddamn mind
And I can’t work it If you can’t work it out
Tell me what it’s all about
Darling, tell me what it’s all about
Darling, tell me what it’s all about
Darling, tell me what it’s all about
Darling, tell me what it’s all about…
Ik moet het laten gaan
Ik moet het opgeven
Ik ga een ritje maken in mijn pick-up truck (ja)
Omdat het één op de vijf is
Misschien één op de tien
Dat jij en ik weer bij elkaar komen
Ik ga er een oprollen
Ik ga er een afbranden
Ga linksaf
In het schaduwrijke deel van de stad
En Jamie op de hoek
Ga me aansluiten
Ik kan niets doen
Maar ga je gang, want.
Vertel me waarom
Jij en ik blijven onze tijd verspillen
Het heeft geen zin om te proberen je verdomde gedachten te lezen
En ik kan er niet uit komen als jij er niet uit komt
Vertel me waar het allemaal om draait
Lieverd, vertel me waar het allemaal om gaat
En nu ik kapot ben, moet ik het rustig aan doen
Ik ga een Greyhound vangen in Chicago
En de winderige kleine stad zal het wegblazen
Al mijn desillusie en al mijn pijn
Al mijn desillusie en al mijn pijn omdat.
Vertel me waarom
Jij en ik blijven onze tijd verspillen
Het heeft geen zin om te proberen je verdomde gedachten te lezen
En ik kan er niet uit komen als jij er niet uit komt
Vertel me waar het allemaal om draait
Lieverd, vertel me waar het allemaal om gaat
Alleen ronddwalen
Ik probeer mijn voeten weer te vinden
Proberen te achterhalen wie ik ben
Zo verstrikt in jou
Ik kan de twee niet scheiden
Waar eindig ik en begin jij...
Waar eindig ik en begin jij...
Waar eindig ik en begin jij...
Waar eindig ik en begin jij...
Waar eindig ik en begin jij...
Vertel me waarom
Jij en ik blijven onze tijd verspillen
Het heeft geen zin om te proberen je verdomde gedachten te lezen
En ik kan er niet uit komen als jij er niet uit komt
Vertel me waar het allemaal om draait
Lieverd, vertel me waar het allemaal om gaat
Lieverd, vertel me waar het allemaal om gaat
Lieverd, vertel me waar het allemaal om gaat
Lieverd, vertel me waar het allemaal om gaat...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt