
Hieronder staat de songtekst van het nummer Witchsickness , artiest - Johanna Warren met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johanna Warren
Unbind my hands
Can’t remember where I laid my plans
Syphilitic shadows crowd the bar and drown me out
Everybody’s lining up to tell me what I’m all about
It’s a lot of weight to try to bear on your own
It’s a lot of pain to hold when you don’t have a home
I try to scrape the silver linings off of every cloud
But everything I touch just turns to lead and pulls me down
Maybe I was you in another life
I still have the maps of your mind
Maybe it’s time to surrender and release
What I thought was mine
Unmake my vows
This was a mistake, I’m breaking down and I want out
I wasn’t ready for this path, its power or its pain
But I know I will never be what I once was again
It’s a lot of light to try to bear on your own
And there’s a lot of sleepless nights you just stay awake shaking all alone
But all my supernatural symptoms seem to fade away
The second I remember I am the God to which I pray
Maybe I am
Everything I thought I needed from you
Maybe it’s time to surrender and release
What I thought I knew
And I wanted to fail
But I tried
There’s a lot of valid reasons I should want you dead
But I will do my very best to worship you instead
You destroy me perfectly, my enemy, my friend
I know exactly how all this will end, I just don’t know when
Maak mijn handen los
Ik weet niet meer waar ik mijn plannen heb neergelegd
Syfilitische schaduwen verdringen de bar en verdrinken me
Iedereen staat in de rij om me te vertellen waar ik het over heb
Het is een groot gewicht om alleen te proberen te dragen
Het is heel vervelend om vast te houden als je geen huis hebt
Ik probeer de zilveren randjes van elke wolk te schrapen
Maar alles wat ik aanraak, verandert in lood en trekt me naar beneden
Misschien was ik jou in een ander leven
Ik heb nog steeds de kaarten van je geest
Misschien is het tijd om je over te geven en los te laten
Wat ik dacht dat van mij was
Maak mijn geloften ongedaan
Dit was een fout, ik ga kapot en ik wil eruit
Ik was niet klaar voor dit pad, de kracht of de pijn ervan
Maar ik weet dat ik nooit meer zal zijn wat ik ooit was
Het is een hoop licht om in je eentje te dragen
En er zijn veel slapeloze nachten dat je gewoon wakker blijft schuddend helemaal alleen
Maar al mijn bovennatuurlijke symptomen lijken te verdwijnen
De tweede keer dat ik me herinner dat ik de God ben tot wie ik bid
Misschien ben ik
Alles wat ik dacht van je nodig te hebben
Misschien is het tijd om je over te geven en los te laten
Wat ik dacht te weten?
En ik wilde falen
Maar ik heb het geprobeerd
Er zijn veel geldige redenen waarom ik je dood zou willen hebben
Maar ik zal mijn uiterste best doen om jou in plaats daarvan te aanbidden
Je vernietigt me perfect, mijn vijand, mijn vriend
Ik weet precies hoe dit allemaal zal eindigen, ik weet alleen niet wanneer
Johanna Warren • 2020
Johanna Warren • 2020
Johanna Warren • 2020
Johanna Warren • 2020
Johanna Warren • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt