Hole in the Wall - Johanna Warren

I found a hole in the wall

I could see through the emptiness of it all

I made a few new friends

But I don’t know if I would do it again

It’s just the only way

That we’ve found to keep the bullshit at bay

And maybe it’s ok

To realize what you never wanted anyway

Love me, you said, and I did

But I peaced out when it became clear you wanted

Something I could not give

When you said you would have no reason to live

Hell is a state of mind

And I can’t be held accountable for your demise

But I know you’ll be just fine

I’m still here for you

I just can’t take what isn’t mine

Well I’ve seen the shadows on the water

And I know the color of your eyes

So come back, my long-forgotten daughter

Come show me the cracks in your disguise

I found a hole in the wall

Ik heb een gat in de muur gevonden

Ik kon door de leegte heen kijken

Ik heb een paar nieuwe vrienden gemaakt

Maar ik weet niet of ik het nog een keer zou doen

Het is gewoon de enige manier

Dat we hebben gevonden om de onzin op afstand te houden

En misschien is het oké

Om te realiseren wat je toch nooit wilde

Hou van me, zei je, en dat deed ik

Maar ik kalmeerde toen het duidelijk werd dat je wilde

Iets wat ik niet kon geven

Toen je zei dat je geen reden zou hebben om te leven

De hel is een gemoedstoestand

En ik kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor uw overlijden

Maar ik weet dat het goed met je gaat

Ik ben er nog steeds voor je

Ik kan gewoon niet nemen wat niet van mij is

Nou, ik heb de schaduwen op het water gezien

En ik ken de kleur van je ogen

Dus kom terug, mijn lang vergeten dochter

Kom me de scheuren in je vermomming laten zien

Ik heb een gat in de muur gevonden