Hieronder staat de songtekst van het nummer Part of It , artiest - Johanna Warren met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johanna Warren
Come here and tell me the truth
Even if it’s a lie
I know there’s a part of you
That doesn’t need to be told why
I know you don’t have time
To give me the time of day
So give me the reason why you like it
When I chase after you when you run away
I know you don’t know what the hell you want
That much you’ve made abundantly clear
But doing whatever the hell you want out there
Unfortunately affects me in here
So I light a cigarette
Even though I quit
'Cause somehow it brings me closer to you
At least that’s a part of it
I don’t know what you’re waiting for, darling
The door is open, why don’t you just move forward?
Don’t look at me like I’m the one holding you back
And I won’t look at you like you have something I lack
'Cause this is a time for me
Everything else can wait
Whatever is meant to be will be
And everything else can fall away
If freedom is what you want, my friend
You already have it
Go sow your wild oats, I guess
And tell me how that goes
But what are you gonna do
When you’re, say, 64
And there’s no one to constantly tell you
How amazing you are?
Maybe then you’ll look back
And realize what you had
Or maybe by then we’ll both be at a point
Where we can look back and laugh
Kom hier en vertel me de waarheid
Zelfs als het een leugen is
Ik weet dat er een deel van jou is
Dat hoeft niet te worden verteld waarom
Ik weet dat je geen tijd hebt
Om me de tijd van de dag te geven
Dus geef me de reden waarom je het leuk vindt
Als ik je achtervolg als je wegrent
Ik weet dat je niet weet wat je in godsnaam wilt
Dat heb je overduidelijk gemaakt
Maar doen wat je wilt daarbuiten
Helaas treft mij hier
Dus ik steek een sigaret op
Ook al ben ik gestopt
Omdat het me op de een of andere manier dichter bij jou brengt
Dat hoort er tenminste bij
Ik weet niet waar je op wacht, schat
De deur staat open, waarom ga je niet gewoon naar voren?
Kijk niet naar me alsof ik degene ben die je tegenhoudt
En ik zal niet naar je kijken alsof je iets hebt dat ik mis
Want dit is een tijd voor mij
Al het andere kan wachten
Wat bedoeld is te zijn, zal zijn
En al het andere kan wegvallen
Als vrijheid is wat je wilt, mijn vriend
Je hebt het al
Ga je wilde haver zaaien, denk ik
En vertel me hoe dat gaat
Maar wat ga je doen?
Als je bijvoorbeeld 64 bent
En er is niemand om je constant te vertellen
Hoe geweldig ben je?
Misschien kijk je dan terug
En besef wat je had
Of misschien zijn we tegen die tijd allebei op een punt
Waar we kunnen terugkijken en lachen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt