
Hieronder staat de songtekst van het nummer Boundaries , artiest - Johanna Warren met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johanna Warren
I never really believed you were mine
Even though that’s how we’re told to define love
Love does not seek to control or confine
Even though that’s more than I can say of mine
But maybe we just need a little more time
To sit back and watch these knots unwind
You know everyone’s scared they’re losing their minds
But if you open your eyes, they’re easy enough to find
Too bad we’re so fucking stoked to be blind
I can’t seem to shake what you said
And I don’t feel safe in my head
I will be raised from the depths
Of my sorrows, at least when I’m dead
Mother, forgive me, I’m lost
But I’ll find my way home, whatever the cost
I’ll lay down my weapons and crawl
My way back over all the boundaries I’ve crossed
Well I know it’s hard to loosen your grip
But try to see you’re hanging on to a sinking ship
No matter what, just remember to breathe
‘Cause I believe we got a few cards up our sleeve
Everything is a part of the whole
So don’t let the black hole in you take control
And everything has a reason to be
So don’t believe it when they tell you you’re not free
And it’s you pitted against me
I can’t seem to shake what you said
And I don’t feel safe in my head
I will be raised from the depths
Of my sorrows, at least when I’m dead
Mother, forgive me, I’m lost
But I’ll find my way home, whatever the cost
I’ll lay down my weapons and crawl
My way back over all the boundaries I’ve crossed
Ik heb nooit echt geloofd dat je van mij was
Ook al is dat hoe ons wordt verteld om liefde te definiëren
Liefde probeert niet te beheersen of te beperken
Ook al is dat meer dan ik van mij kan zeggen
Maar misschien hebben we gewoon wat meer tijd nodig
Om achterover te leunen en deze knopen te zien ontspannen
Je weet dat iedereen bang is dat ze gek worden
Maar als je je ogen opent, zijn ze gemakkelijk genoeg te vinden
Jammer dat we zo verdomd opgewonden zijn om blind te zijn
Ik kan niet van je afschudden wat je zei
En ik voel me niet veilig in mijn hoofd
Ik zal uit de diepten worden opgewekt
Van mijn verdriet, tenminste als ik dood ben
Moeder, vergeef me, ik ben verloren
Maar ik zal mijn weg naar huis vinden, wat het ook kost
Ik zal mijn wapens neerleggen en kruipen
Mijn weg terug over alle grenzen die ik heb overschreden
Nou, ik weet dat het moeilijk is om je grip te verliezen
Maar probeer te zien dat je aan een zinkend schip hangt
Wat er ook gebeurt, vergeet niet te ademen
'Omdat ik geloof dat we een paar kaarten in petto hebben
Alles is een onderdeel van het geheel
Laat het zwarte gat in je dus niet de controle overnemen
En alles heeft een reden om te zijn
Dus geloof het niet als ze je vertellen dat je niet vrij bent
En jij bent het tegen mij
Ik kan niet van je afschudden wat je zei
En ik voel me niet veilig in mijn hoofd
Ik zal uit de diepten worden opgewekt
Van mijn verdriet, tenminste als ik dood ben
Moeder, vergeef me, ik ben verloren
Maar ik zal mijn weg naar huis vinden, wat het ook kost
Ik zal mijn wapens neerleggen en kruipen
Mijn weg terug over alle grenzen die ik heb overschreden
Johanna Warren • 2020
Johanna Warren • 2020
Johanna Warren • 2020
Johanna Warren • 2020
Johanna Warren • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt