Hieronder staat de songtekst van het nummer Linnunradan lapset , artiest - Johanna Kurkela met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johanna Kurkela
Makasin mustan taivaan alla
Ja tuijotin pimeää
Niin syvää ja näkymätöntä
Niin äkkiä tihenevää
Ja melkein huomaamatta
Tähdet lipui piilostaan
Ne loistivat hiljaisuutta
Ja kylpivät valossaan
Täällä linnunradan lapset
Tahtoo rakastaa
Pimeyttä vastaan
Ei he muuta suojaa saa
Linnunradan lapset kulkee
Kehää kiertäen
Yössä toisiansa
Kohti hapuillen
Lepäsit vierelläni siinä
Mä tähdissa matkaa tein
Sä suutelit minua suulle
Sun kättäsi varoen vein
Ja kaukaa kaaoksesta
Näimme toiseen galaksiin
Kun katsoimme ääretöntä
Se hyvältä tuntui niin
Täällä linnunradan lapset
Tahtoo rakastaa
Pimeyttä vastaan
Ei he muuta suojaa saa
Linnunradan lapset kulkee
Kehää kiertäen
Yössä toisiansa
Kohti hapuillen
Ik lag onder de zwarte lucht
En ik staarde in het donker
Zo diep en onzichtbaar
Zo plotseling verdikking
En bijna onopgemerkt
De sterren vlogen uit hun schuilplaats
Ze straalden van stilte
En badend in hun licht
Hier zijn de kinderen van de Melkweg
wil liefhebben
Tegen de duisternis
Ze krijgen geen andere bescherming
De kinderen van de Melkweg komen voorbij
Rond de omtrek gaan
In de nacht elkaar
Op weg naar zuur
Je rustte er naast me in
Ik heb de reis in de sterren gemaakt
Je kuste me op de mond
De zon tilde zachtjes je hand op
En ver van chaos
We zagen een ander sterrenstelsel
Toen we naar oneindig keken
Zo voelde het goed
Hier zijn de kinderen van de Melkweg
wil liefhebben
Tegen de duisternis
Ze krijgen geen andere bescherming
De kinderen van de Melkweg komen voorbij
Rond de omtrek gaan
In de nacht elkaar
Op weg naar zuur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt