Kunnes sinut viimein saan - Johanna Kurkela
С переводом

Kunnes sinut viimein saan - Johanna Kurkela

Альбом
Hetki hiljaa
Год
2005
Язык
`Fins (Suomi)`
Длительность
183220

Hieronder staat de songtekst van het nummer Kunnes sinut viimein saan , artiest - Johanna Kurkela met vertaling

Tekst van het liedje " Kunnes sinut viimein saan "

Originele tekst met vertaling

Kunnes sinut viimein saan

Johanna Kurkela

Оригинальный текст

Jos saisin yhden toiveen

Sen tuuleen kuiskaisin

Jos voisin vuoret siirtää

Niin kuitenkin

Hiljaa nimes lausuisin

Jos saisin yhden toiveen

Todeksi kirjoittaa

Sielusi silmät avaisin

Katsomaan

Miten paljon tunnenkaan

Kunnes sinut viimein saan

Synnyn luonas uudestaan

Mä tahdon sua rakastaa

Kunnes sinut viimein saan

Itkee taivaat tuhkaa

Ja sydän huutaa kaipuutaan

Tän kaiken yksin kannan

En saa sua uskomaan

Mä läpi virheittesi nään

Siihen jään

Vielä joskus ymmärrät

Kunnes sinut viimein saan

Synnyn luonas uudestaan

Mä tahdon sua rakastaa

Kunnes sinut viimein saan

Itkee taivaat tuhkaa

Ja sydän huutaa kaipuutaan

Olisin siinä silloin kun kaikki muu katoaa

Voisin sydämesi jään sulattaa

Voisin sydämesi jään sulattaa

Kunnes sinut viimein saan

Synnyn luonas uudestaan

Mä tahdon sua rakastaa

Kunnes sinut viimein saan

Itkee taivaat tuhkaa

Ja sydän huutaa kaipuutaan

Перевод песни

Als ik één wens had

Ik fluisterde in de wind

Als ik de bergen kon verzetten

Ja, echter

Rustig zou Nimes zeggen

Als ik één wens had

Echt schrijven

Je ogen zijn wijd open

Kijk eens

Hoeveel ik voel

Tot ik je eindelijk heb

Ik ben opnieuw geboren

Ik wil van je houden

Tot ik je eindelijk heb

De hemel huilt om as

En het hart schreeuwt om verlangen

Vandaag, helemaal alleen positie

Ik kan het je niet laten geloven

Ik ga door je fouten

ik blijf daar

Maar soms begrijp je

Tot ik je eindelijk heb

Ik ben opnieuw geboren

Ik wil van je houden

Tot ik je eindelijk heb

De hemel huilt om as

En het hart schreeuwt om verlangen

Ik zou er zijn als al het andere verdwijnt

Ik zou het ijs in je hart kunnen smelten

Ik zou het ijs in je hart kunnen smelten

Tot ik je eindelijk heb

Ik ben opnieuw geboren

Ik wil van je houden

Tot ik je eindelijk heb

De hemel huilt om as

En het hart schreeuwt om verlangen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt