
Hieronder staat de songtekst van het nummer Million , artiest - Joey Moe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joey Moe
Syv cifre, lyset skinner
Det' lutter glimmer, men det nytter ikke når du ikke ser mig
I kærlighed er jeg gået fallit
Men jeg håber på jeg kan bytte mit hjerte på dit
Solskin, hvor blev du af?
Pludselig begyndte det er regne på en juni dag
Er du langt væk, kommer du tilbage?
Kom, kom, kom, kom tættere, tættere
Det slår gnister, gløden har tændt mig
Du bli’r simpelthen nødt til at hjælpe mig
Jeg har mødt en, men hun møder ikke mig
Kom, kom, kom, kom tættere, tættere
Jeg vil gøre alt for at nå dig
Jeg ved jeg har sagt det før
Sig det til mig
Bare fortæl mig hvad jeg skal gøre
Jeg har tjent en million (hey)
Og grædt en tåre for hver en krone
Jeg har fået mit drømmejob (hey)
Nu drømmer jeg om at sige op For baby
Mandag, tirsdag, onsdag, torsdag
Fredag, lørdag, søndag
Sidder jeg alene
Og mangler det man ikke kan købe for penge (hey)
Dit hjerte, oh oh oh oh ohohoho (hey)
Dit hjerte, oh oh oh oh ohohoho (hey)
Dit hjerte — hvad skal der til for
Du lukker op og rækker ud og lader mig kom indenfor?
Du en ener og jeg ensom
Kom, kom, kom, kom tættere, tættere
Kærlighed kan ikke købes for penge
Aldrig har jeg nogensinde
Mødt en der ka få mig ud af mit gode skin
Kom, kom, kom, kom tættere, tættere
Jeg vil gøre alt for at nå dig
Jeg ved jeg har sagt det før
Sig det til mig
Bare fortæl mig hvad jeg skal gøre
Jeg har tjent en million (hey)
Og grædt en tåre for hver en krone
Jeg har fået mit drømmejob (hey)
Nu drømmer jeg om at sige op For baby
Mandag, tirsdag, onsdag, torsdag,
Fredag, lørdag, søndag
Sidder jeg alene
Og mangler det man ikke kan købe for penge (hey)
Dit hjerte, oh oh oh oh ohohoho (hey)
Dit hjerte, oh oh oh oh ohohoho (hey)
Dit hjerte
Jeg banker, hvornår lukker du mig ind?
Jeg vakler rundt om mig selv igen.
Mine tanker går i syvende sidste ende til dig dig dig
Jeg har tjent en million (hey)
Og grædt en tåre for hver en krone
Jeg har fået mit drømmejob (hey)
Nu drømmer jeg om at sige op For baby
Mandag, tirsdag, onsdag, torsdag,
Fredag, lørdag, søndag
Mandag, tirsdag, onsdag, torsdag
Fredag, lørdag, søndag
Mandag, tirsdag, onsdag, torsdag
Fredag, lørdag, søndag
Sidder jeg alene
Og mangler det man ikke kan købe for penge (hey)
Dit hjerte…
Zeven cijfers, het licht schijnt
Het is maar glitter, maar het heeft geen zin als je me niet ziet
In de liefde ben ik failliet gegaan
Maar ik hoop dat ik mijn hart kan ruilen voor dat van jou
Zonneschijn, waar ben je uitgestapt?
Plots begon het te regenen op een dag in juni
Ben je ver weg, kom je terug?
Kom, kom, kom, kom dichterbij, dichterbij
Het slaat vonken, de gloed heeft me verlicht
Je zult me gewoon moeten helpen
Ik heb iemand ontmoet, maar zij ontmoet mij niet
Kom, kom, kom, kom dichterbij, dichterbij
Ik zal er alles aan doen om je te bereiken
Ik weet dat ik het al eerder heb gezegd
Zeg eens
Vertel me gewoon wat ik moet doen
Ik heb een miljoen verdiend (hey)
En huilde een traan voor elke cent
Ik heb mijn droombaan (hey)
Nu droom ik ervan te stoppen Voor schat
maandag dinsdag woensdag donderdag
vrijdag zaterdag Zondag
ik zit alleen
En missen wat je niet voor geld kunt kopen (hey)
Je hart, oh oh oh oh ohohoho (hey)
Je hart, oh oh oh oh ohohoho (hey)
Je hart - wat is ervoor nodig
Je doet open en steekt je hand uit en laat me binnen?
Jij een eenling en ik eenzaam
Kom, kom, kom, kom dichterbij, dichterbij
Liefde kan niet voor geld worden gekocht
Nooit heb ik ooit
Iemand ontmoet die me uit mijn goede vel kan krijgen
Kom, kom, kom, kom dichterbij, dichterbij
Ik zal er alles aan doen om je te bereiken
Ik weet dat ik het al eerder heb gezegd
Zeg eens
Vertel me gewoon wat ik moet doen
Ik heb een miljoen verdiend (hey)
En huilde een traan voor elke cent
Ik heb mijn droombaan (hey)
Nu droom ik ervan te stoppen Voor schat
Maandag dinsdag woensdag donderdag,
vrijdag zaterdag Zondag
ik zit alleen
En missen wat je niet voor geld kunt kopen (hey)
Je hart, oh oh oh oh ohohoho (hey)
Je hart, oh oh oh oh ohohoho (hey)
Je hart
Ik klop, wanneer sluit je me op?
Ik wankel weer om mezelf heen.
Mijn gedachten gaan uiteindelijk naar jou jij jij
Ik heb een miljoen verdiend (hey)
En huilde een traan voor elke cent
Ik heb mijn droombaan (hey)
Nu droom ik ervan te stoppen Voor schat
Maandag dinsdag woensdag donderdag,
vrijdag zaterdag Zondag
maandag dinsdag woensdag donderdag
vrijdag zaterdag Zondag
maandag dinsdag woensdag donderdag
vrijdag zaterdag Zondag
ik zit alleen
En missen wat je niet voor geld kunt kopen (hey)
Je hart…
Joey Moe • 2013
Joey Moe • 2004
Joey Moe • 2009
Joey Moe • 2009
Joey Moe • 2009
Joey Moe • 2005
Joey Moe • 2005
Joey Moe • 2005
Joey Moe • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt