Hieronder staat de songtekst van het nummer Lullaby , artiest - Joey Moe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joey Moe
Hey now, don’t you cry
Baby let me dry your eyes
Little miss pouty lips
How about a smile?
I know what you need
Girl I got the therapy
In my bed, you’ll forget
Let me clear your mind
When you feel gone (ay)
I’ll rock your bone (oh)
Baby I want you to know
When you want it, you can get it
Anytime that you like
You can have all mine (if you want it)
And if you want it all night (you know I got it)
Save your sorrows for tomorrow
I’ll be your lullaby
And if you got a problem (don't sweat it)
Imma put it on you (til you forget it)
Save your sorrows for tomorrow
I’ll be your lullaby (your lullaby)
Don’t speak, not one word
Darlin' it is so obsurd
For two eyes so beautiful
To ever tear at all
Girl I don’t pretend
I can’t make your troubles end
But I can take your hand
And catch you when you fall
When you feel gone (yeah)
I’ll rock your bone (oh)
Baby I want you to know
When you want it, you can get it
Anytime that you like
You can have all mine (if you want it)
And if you want it all night (you know I got it)
Save your sorrows for tomorrow
I’ll be your lullaby (your lullaby)
And if you got a problem (don't sweat it)
Imma put it on you (til you forget it)
Save your sorrows for tomorrow
I’ll be your lullaby
I don’t have all the answers
And I can’t save the world
But I will be a companion
I’ll stand by you girl (stand by you girl)
I’ll give you love and affection
Hold you when you cry
So let me relieve the tension
I’ll be your lullaby
You can have all mine (if you want it)
And if you want it all night (you know I got it)
Save your sorrows for tomorrow
I’ll be your lullaby (your lullaby)
And if you got a problem (don't sweat it)
Imma put it on you (til you forget it)
Save your sorrows for tomorrow (baby)
I’ll be your lullaby
You can have all mine (if you want it)
And if you want it all night (you know I got it)
Save your sorrows for tomorrow
I’ll be your lullaby
And if you got a problem (don't sweat it)
Imma put it on you (til you forget it)
Save your sorrows for tomorrow
I’ll be your lullaby
Your lullaby
Your lullaby (yeah)
Your lullaby (yeah)
Oh yeah
Hé, huil maar niet
Schat, laat me je ogen drogen
Little miss pruillipjes
Wat dacht je van een glimlach?
Ik weet wat je nodig hebt
Meisje, ik heb de therapie
In mijn bed vergeet je het
Laat me je hoofd leegmaken
Wanneer je je weg voelt (ay)
Ik zal je botten rocken (oh)
Schat, ik wil dat je weet
Wanneer je het wilt, kun je het krijgen
Wanneer je maar wilt
Je mag alles van mij hebben (als je dat wilt)
En als je het de hele nacht wilt (je weet dat ik het heb)
Bewaar je verdriet voor morgen
Ik zal je slaapliedje zijn
En als je een probleem hebt (maak je er niet druk om)
Ik leg het op je (tot je het vergeet)
Bewaar je verdriet voor morgen
Ik zal je slaapliedje zijn (je slaapliedje)
Spreek niet, geen woord
Schat, het is zo obscurd
Voor twee ogen zo mooi
Om ooit helemaal te scheuren
Meisje, ik doe niet alsof
Ik kan uw problemen niet beëindigen
Maar ik kan je hand pakken
En je opvangen als je valt
Wanneer je je weg voelt (ja)
Ik zal je botten rocken (oh)
Schat, ik wil dat je weet
Wanneer je het wilt, kun je het krijgen
Wanneer je maar wilt
Je mag alles van mij hebben (als je dat wilt)
En als je het de hele nacht wilt (je weet dat ik het heb)
Bewaar je verdriet voor morgen
Ik zal je slaapliedje zijn (je slaapliedje)
En als je een probleem hebt (maak je er niet druk om)
Ik leg het op je (tot je het vergeet)
Bewaar je verdriet voor morgen
Ik zal je slaapliedje zijn
Ik heb niet alle antwoorden
En ik kan de wereld niet redden
Maar ik zal een metgezel zijn
Ik zal je bijstaan meid (bij je blijven meisje)
Ik zal je liefde en genegenheid geven
Houd je vast als je huilt
Dus laat me de spanning verlichten
Ik zal je slaapliedje zijn
Je mag alles van mij hebben (als je dat wilt)
En als je het de hele nacht wilt (je weet dat ik het heb)
Bewaar je verdriet voor morgen
Ik zal je slaapliedje zijn (je slaapliedje)
En als je een probleem hebt (maak je er niet druk om)
Ik leg het op je (tot je het vergeet)
Bewaar je verdriet voor morgen (baby)
Ik zal je slaapliedje zijn
Je mag alles van mij hebben (als je dat wilt)
En als je het de hele nacht wilt (je weet dat ik het heb)
Bewaar je verdriet voor morgen
Ik zal je slaapliedje zijn
En als je een probleem hebt (maak je er niet druk om)
Ik leg het op je (tot je het vergeet)
Bewaar je verdriet voor morgen
Ik zal je slaapliedje zijn
je slaapliedje
Je slaapliedje (ja)
Je slaapliedje (ja)
O ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt