Rupi Kaur - Joel Baker

Well she said «call me», I said «why?»

She replied in the morning, «never mind»

And usually I’d leave it there

But I’ve been tryna grow up

So I dialled half hoping she wouldn’t pick the phone up

She said «thanks for calling and the reason is

I just wanted you to know that you’re a real piece of shit»

«All I can say is sorry, I never used to be this way

But if it makes you feel better

You’re not the first to file a complaint»

So don’t worry, worry no

I’ll get out your zone

You’ll get all your dreams

Married, house & home

Worry, worry no

Meanwhile I’ll be broke

Still here all alone…

But that’s the way I like it though

(That's the way I like it)

But it wasn’t on purpose, I really liked you at the start

I was hooked on every page of your super cool

Rupi Kaur reading heart

Can’t you understand love, I mean we’re both sinners

I was on the fence until you got tattoos on your fingers…

But you weren’t perfect either but I still felt bad

I just hope you find someone who gives two hoots about all your self help crap

But you’ll have the last laugh, calling shots from your office phone

And I’ll be a distant memory sat here writing sad songs on my own

So don’t worry, worry no

I’ll get out your zone

You’ll get all your dreams

Married, house & home

Worry, worry no

Meanwhile I’ll be broke

Still here all alone…

But that’s the way I like it though

(That's the way I like it)

(That's the way I like it)

I guess that’s the way I like it

Talk to you soon, sweet dreams

Nou, ze zei "bel me", ik zei "waarom?"

Ze antwoordde 's ochtends, "laat maar"

En meestal zou ik het daar laten

Maar ik heb geprobeerd om op te groeien

Dus ik belde half in de hoop dat ze de telefoon niet zou opnemen

Ze zei: "Bedankt voor het bellen en de reden is"

Ik wilde je gewoon laten weten dat je een echt stuk stront bent»

"Alles wat ik kan zeggen is sorry, ik was nooit zo"

Maar als je je er beter door voelt

U bent niet de eerste die een klacht indient»

Dus maak je geen zorgen, maak je geen zorgen!

Ik kom uit je zone

Je krijgt al je dromen

Getrouwd, huis & thuis

Maak je zorgen, maak je geen zorgen

Ondertussen ben ik kapot

Ben hier nog helemaal alleen...

Maar zo heb ik het graag

(Zo heb ik het graag)

Maar het was niet expres, ik vond je in het begin erg leuk

Ik was verslaafd aan elke pagina van je supercoole

Rupi Kaur leest hart

Kun je liefde niet begrijpen, ik bedoel, we zijn allebei zondaars?

Ik stond op het hek totdat je tatoeages op je vingers kreeg...

Maar jij was ook niet perfect, maar ik voelde me nog steeds slecht

Ik hoop alleen dat je iemand vindt die om al je zelfhulpgezeik geeft

Maar jij zult het laatst lachen, foto's bellen vanaf je kantoortelefoon

En ik zal een verre herinnering zijn die hier in mijn eentje droevige liedjes schreef

Dus maak je geen zorgen, maak je geen zorgen!

Ik kom uit je zone

Je krijgt al je dromen

Getrouwd, huis & thuis

Maak je zorgen, maak je geen zorgen

Ondertussen ben ik kapot

Ben hier nog helemaal alleen...

Maar zo heb ik het graag

(Zo heb ik het graag)

(Zo heb ik het graag)

Ik denk dat dat de manier is waarop ik het leuk vind

Spreek je snel, zoete dromen