Hieronder staat de songtekst van het nummer Further Than Feelings , artiest - Joel Baker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joel Baker
I don’t know
I don’t know if it’s just me
And my mind
Feels like I just brought unsolved pain
Almost thought of the time since you came
When I’m skipping, tripping
Never mind, we’d be like
Now I wanna spend all my days
Rushing home just to hold your pretty head on my chest, love
(Pre-)
So… come a little closer
I wanna know just who you are
I wanna swim deep in your spirit
And then dry off in your heart
I wanna throw away the butterflies
And grow way those wings
‘Cause that’s how we see things
Yea, it’s further than feelings
Yea, it’s further than feelings
I said t’s further than feelings
Yea, it’s further than feelings
I don’t know
I don’t know if it’s just me
And my mind
Feels like two feet walking in the swamp
Without the cold toe since you made
Something even more strange out of my weird weird life
Now I wanna spend all my days
Laughing so hard I can feel your heart against my chest tonight
(Pre-)
So… come a little closer
I wanna know just who you are
I wanna swim deep in your spirit
And then dry off in your heart
I wanna throw away the butterflies
And grow way those wings
‘Cause that’s how we see things
Yea, it’s further than feelings
Yea, it’s further than feelings
I said t’s further than feelings
Yea, it’s further than feelings
You know, you know, you know
It’s further than feelings
You know, you know, you know, you know, you know
Ik weet het niet
Ik weet niet of ik de enige ben
En mijn geest
Het voelt alsof ik zojuist onopgeloste pijn heb meegebracht
Dacht bijna aan de tijd sinds je kwam
Als ik aan het overslaan, struikelen ben
Maakt niet uit, we zouden zoiets van
Nu wil ik al mijn dagen doorbrengen
Haast je naar huis om je mooie hoofd op mijn borst te houden, liefje
(Pre-)
Dus... kom een beetje dichterbij
Ik wil weten wie je bent
Ik wil diep in je geest zwemmen
En droog je dan af in je hart
Ik wil de vlinders weggooien
En groeien die vleugels
Want zo zien we de dingen
Ja, het is verder dan gevoelens
Ja, het is verder dan gevoelens
Ik zei dat het verder gaat dan gevoelens
Ja, het is verder dan gevoelens
Ik weet het niet
Ik weet niet of ik de enige ben
En mijn geest
Voelt als twee voeten lopen in het moeras
Zonder de koude teen sinds je maakte
Nog iets vreemds uit mijn rare rare leven
Nu wil ik al mijn dagen doorbrengen
Zo hard lachen dat ik je hart vanavond tegen mijn borst kan voelen
(Pre-)
Dus... kom een beetje dichterbij
Ik wil weten wie je bent
Ik wil diep in je geest zwemmen
En droog je dan af in je hart
Ik wil de vlinders weggooien
En groeien die vleugels
Want zo zien we de dingen
Ja, het is verder dan gevoelens
Ja, het is verder dan gevoelens
Ik zei dat het verder gaat dan gevoelens
Ja, het is verder dan gevoelens
Weet je, weet je, weet je?
Het gaat verder dan gevoelens
Weet je, weet je, weet je, weet je, weet je?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt