Island Hopping - Joe Strummer

Chop down the cherry trees on Mango Street

That’s the council for you every week

I’m just the kind of seafaring guy

Who waits for the tide and the town to get high

I don’t like to do a drop of work

Drive a cab nor paint the church

It’s been the same since I don’t know when

So I’m going island hopping again

Been the same since I don’t know when

But I’m going island hopping again

Gaspar the suspicious ghost

He floats the cargo down the coast

But that’s too risky for a man like me Whose face is known in the territory

I’m like a fly in Harry’s Bar

Don’t use my wings don’t walk too far

It’s been the same since I don’t know when

So I’m going island hopping again

Been the same since I don’t know when

But I’m going island hoppin again

Now Papa Hemingway he rent this boat

With U.S. bills I’m sure she’ll float

And I ain’t buying on the street

Gotta couple of merchants that I gotta meet

I’m waiting here for the firebell to ring

So I can watch somebody doing something

It’s been the same since I don’t know when

So I’m going island hopping again

Been the same since I don’t know when

But I’m going island hopping again.

Hak de kersenbomen om in Mango Street

Dat is de raad voor jou elke week

Ik ben gewoon het soort zeevarende man

Wie wacht op het tij en de stad om hoog te worden?

Ik hou er niet van om een ​​beetje werk te doen

Bestuur een taxi en schilder de kerk niet

Het is hetzelfde sinds ik niet weet wanneer

Dus ik ga weer eilandhoppen

Hetzelfde geweest sinds ik niet weet wanneer

Maar ik ga weer eilandhoppen

Gaspar de verdachte geest

Hij drijft de lading langs de kust

Maar dat is te riskant voor een man als ik wiens gezicht bekend is in het gebied

Ik ben als een vlieg in Harry's Bar

Gebruik mijn vleugels niet, loop niet te ver

Het is hetzelfde sinds ik niet weet wanneer

Dus ik ga weer eilandhoppen

Hetzelfde geweest sinds ik niet weet wanneer

Maar ik ga weer eiland hoppen

Nu huurt Papa Hemingway deze boot

Met Amerikaanse rekeningen weet ik zeker dat ze zal drijven

En ik koop niet op straat

Ik moet een paar handelaars ontmoeten die ik moet ontmoeten

Ik wacht hier tot de vuurbel gaat

Zodat ik kan zien hoe iemand iets doet

Het is hetzelfde sinds ik niet weet wanneer

Dus ik ga weer eilandhoppen

Hetzelfde geweest sinds ik niet weet wanneer

Maar ik ga weer eilandhoppen.