Hieronder staat de songtekst van het nummer Marche avec nous 2 , artiest - Joe Lucazz, Cross met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe Lucazz, Cross
Lucazzi arrive, oui tous les feux sont au vert
Lucazzi tranquille, ça pue l’erreur judiciaire
Je marche dans la ville comme si mon père était maire
La vie est une bitch, crois-tu que la mort soit vierge?
Eh yo, je marche dans la ville comme si mon père, c’est le maire
Tête haute, trop fier, moi si je perds, c’est la guerre de fer
Si l’ennemi c’est mon frère, si mon frère est l’ennemi, c’est la même
Oh, putain c’est la merde
J’suis l’Man of the Year et ça depuis l’autre siècle
C’est la grande panique, planquez-vous mesdemoiselles
Tout l’monde me sourit, chaque nuit mon anniversaire
Chaussettes noires, blue jean et Aviator every day
J’suis dans la lune mais l’avion mère c’est la Terre
Trop haut, trop frère, cette fois-ci c’est la der des der
La couleur que j’préfère c’est le vert
Moi c’est Cross et la matière que j’préfère c’est le fer
On marche dans la ville, si tu veux marche avec nous
Reste pas derrière, on t’l’a d’jà dit dans Marche avec nous
La franchise et la sincérité, ça marche avec nous
Sois pas stupide, viens grimper les marches avec nous
On marche dans la ville, si tu veux marche avec nous
Reste pas derrière, on t’l’a d’jà dit dans Marche avec nous
La franchise et la sincérité, ça marche avec nous
Sois pas stupide, viens grimper les marches avec nous
Moi, dans ma ville, que je sois ivre, à moto
Sous acide, j’suis ma voie comme Miyamoto Musashi
J’suis ma vie, ma voix nasillarde navigue sur un flow semi-auto chaotique
J’suis un agent libre, pas un héros
Plutôt un néo-pirate hostile, inverse de l’altérophile
Si y’a des filles, je paye l’apéro
C’est dur au fait, à peine je vide ma tête, la ville m’appelle
La ville m’achète, repasse un Nurofen, mamen
Je pars en vrille, s’il-vous-plaît, veuillez me tuer ou me laisser tranquille
Là j’suis doucement drogué
Si vous voulez rester entiers bah restez tranquilles
On marche dans la ville, si tu veux marche avec nous
Reste pas derrière, on t’l’a d’jà dit dans Marche avec nous
La franchise et la sincérité, ça marche avec nous
Sois pas stupide, viens grimper les marches avec nous
On marche dans la ville, si tu veux marche avec nous
Reste pas derrière, on t’l’a d’jà dit dans Marche avec nous
La franchise et la sincérité, ça marche avec nous
Sois pas stupide, viens grimper les marches avec nous
Sous l’feu des projos, sous l’feu des critiques
Salam les pro-Joe, merci la critique
Je marche sous les drones, nom d’code: «Où est l’fric ?»
Ambitions plus larges que l’cercueil d’B.I.G
Juste neuf mètres carré, aucun meuble
Que des petits tas d’biftons neufs, comptés jusqu'à pas d’heure
Suis les apéro clubs, grosse after, appart, brunch
Bientôt quarante-huit heures qu’j’suis d’humeur parisienne
Bientôt quarante-huit heures qu’j’hésite cougar ou jeune chienne
Mieux que quarante-huit heures passées au Quai des Orfèvres
Quelle démarche de fou, reconnaissable entre toutes
J’emboîte mes pas dans ceux des meilleurs, marche avec nous
On marche dans la ville, si tu veux marche avec nous
Reste pas derrière, on t’l’a d’jà dit dans Marche avec nous
La franchise et la sincérité, ça marche avec nous
Sois pas stupide, viens grimper les marches avec nous
On marche dans la ville, si tu veux marche avec nous
Reste pas derrière, on t’l’a d’jà dit dans Marche avec nous
La franchise et la sincérité, ça marche avec nous
Sois pas stupide, viens grimper les marches avec nous
Lucazzi komt eraan, ja alle lichten staan op groen
Stille Lucazzi, het stinkt naar gerechtelijke dwaling
Ik loop door de stad alsof mijn vader burgemeester was
Het leven is een bitch, denk je dat de dood een maagd is?
Hey yo, ik loop door de stad alsof mijn vader de burgemeester is
Hoofd omhoog, te trots, als ik verlies, is het een ijzeren oorlog
Als de vijand mijn broer is, als mijn broer de vijand is, is het hetzelfde
Oh fuck dat is de shit
Ik ben de Man van het Jaar en dat al sinds de vorige eeuw
Het is de grote paniek, verstop je dames
Iedereen lacht naar me, elke avond mijn verjaardag
Zwart, blauwe spijkerbroek en Aviator alledaagse sokken
Ik ben in de maan, maar het moedervlak is de aarde
Te hoog, te bro, deze keer is het de laatste van de laatste
Mijn lievelingskleur is groen
Ik ben Cross en mijn favoriete materiaal is ijzer
We lopen in de stad, als je met ons mee wilt lopen
Blijf niet achter, zeiden we al in Marche avec nous
Openheid en oprechtheid, het werkt bij ons
Doe niet zo stom, ga met ons de trap op
We lopen in de stad, als je met ons mee wilt lopen
Blijf niet achter, zeiden we al in Marche avec nous
Openheid en oprechtheid, het werkt bij ons
Doe niet zo stom, ga met ons de trap op
Ik, in mijn stad, dronken, op een motor
Op acid ben ik zoals Miyamoto Musashi
Ik ben mijn leven, mijn nasale stem navigeert een chaotische semi-automatische stroom
Ik ben een vrije agent, geen held
Eerder een vijandige neo-piraat, het tegenovergestelde van de gewichtheffer
Als er meisjes zijn, betaal ik voor het aperitief
Moeilijk trouwens, zodra ik mijn hoofd leeg maak, roept de stad mij
Stad koop me, strijk een Nurofen, mam
Ik ga in een spin, vermoord me alsjeblieft of laat me met rust
Daar word ik voorzichtig gedrogeerd
Als je heel goed wilt blijven, blijf dan stil
We lopen in de stad, als je met ons mee wilt lopen
Blijf niet achter, zeiden we al in Marche avec nous
Openheid en oprechtheid, het werkt bij ons
Doe niet zo stom, ga met ons de trap op
We lopen in de stad, als je met ons mee wilt lopen
Blijf niet achter, zeiden we al in Marche avec nous
Openheid en oprechtheid, het werkt bij ons
Doe niet zo stom, ga met ons de trap op
Onder het vuur van de projectoren, onder het vuur van de critici
Hallo pro-Joe, bedankt recensie
Ik loop onder de drones door, codenaam: "Waar is het geld?"
Ambities groter dan de doodskist van B.I.G
Slechts negen vierkante meter, geen meubels
Alleen kleine hoopjes nieuwe beeftons, telde tot geen tijd
Volg de aperitiefclubs, grote after, appartement, brunch
Straks achtenveertig uur ben ik in een Parijse bui
Binnenkort achtenveertig uur dat ik cougar of jonge vrouwelijke hond aarzel
Beter dan achtenveertig uur doorgebracht op de Quai des Orfèvres
Wat een gekke wandeling, herkenbaar tussen allemaal
Ik treed in mijn voetsporen van de besten, loop met ons mee
We lopen in de stad, als je met ons mee wilt lopen
Blijf niet achter, zeiden we al in Marche avec nous
Openheid en oprechtheid, het werkt bij ons
Doe niet zo stom, ga met ons de trap op
We lopen in de stad, als je met ons mee wilt lopen
Blijf niet achter, zeiden we al in Marche avec nous
Openheid en oprechtheid, het werkt bij ons
Doe niet zo stom, ga met ons de trap op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt