Hieronder staat de songtekst van het nummer Through the Wire , artiest - Joe Budden met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe Budden
Now if it goes to the wire
I will never fall, I got the soul of a fighter
Walk barefoot over coal, over fire
Nobody’s gonna love me like me, so I’m my sole provider
If it goes to the wire
I will never fall, I got the soul of a fighter
Walk barefoot over coal, over fire
Nobody’s gonna love me like me, so I’m my sole provider
Nobody thought I’d ever be dope with the pen
Whole first album was real, all wrote from within
Got a little bit of fame, I’m in the five, top off
lokin' again, nah, I ain’t smokin' again
Maybe I was too advanced, or 'cause the masses
Didn’t go through it firsthand maybe they couldn’t understand
The trials of a kid who never graduated
Maybe they’d rather hear some bullshit that’s fabricated
Like my rims keep spinnin' on the V on the ave
Fuck me gettin' shot at, or me gettin' stabbed
Fuck gettin' so high to the point that I was gettin' so high
Off of that high that I almost died
Fuck everything I’ve seen in the precinct that’s indecent
Or the coppers tryna keep me in there for no reason
Fuck being homeless, rib cage showin'
Last night I had beef but had to go there to eat
Fuck me growin' up and not gettin' to see Dad
Fuck therapy, detoxes and rehabs
Dudes in the hood being wild undercover
Or me beefin' with my child’s mother
Or fuck Joe Budden the Third, chill
'Cause if you fuck with Joe Budden the Third then, nigga, that’s my word
Fuck the jealousy, deceit
Fuck the strong-arm and B&E's, much older than twenty-three
Fuck what I’m rappin', fuck this and the pad
And nigga fuck me missin' my dad
Maybe if I rap 'bout buyin' the bar out, or all the jewellery that I got
Then maybe y’all niggas’ll listen to that
But listen, know now that this is my whole style
And I can’t rap that other shit, I don’t know how
All the hate shit on me and the fakeness I see
I write the real and you can’t take that from me
If it goes to the wire
I will never fall, I got the soul of a fighter
Walk barefoot over coal, over fire
Nobody’s gonna love me like me, so I’m my sole provider
I don’t write so my label can be on top
Nigga, I write so the voices in my head just stop
Nigga, I write my life and it’s way too real
This is Pay-per-view, not the Dave Chappelle
Joey hated by many and loved by few
One of the last real niggas left, what you wan' do?
Trouble with my voice, but even without a voice
Still for every hood in New Jersey I’m the choice
Used to break up in a house for a TV
Two years later, look Mouse on TV
My story nonetheless
And it’s a story of success, nigga, it’s the story of the best
If it goes to the wire
I will never fall, I got the soul of a fighter
Walk barefoot over the coal, over fire…
Als het nu naar de draad gaat
Ik zal nooit vallen, ik heb de ziel van een vechter
Loop op blote voeten over kolen, over vuur
Niemand zal van me houden zoals ik, dus ik ben mijn enige provider
Als het naar de draad gaat
Ik zal nooit vallen, ik heb de ziel van een vechter
Loop op blote voeten over kolen, over vuur
Niemand zal van me houden zoals ik, dus ik ben mijn enige provider
Niemand had gedacht dat ik ooit dope zou zijn met de pen
Het hele eerste album was echt, allemaal van binnenuit geschreven
Heb een beetje bekendheid, ik zit bij de vijf, top off
weer lokin', nee, ik rook niet meer
Misschien was ik te geavanceerd, of omdat de massa's
Ik heb het niet uit de eerste hand doorgenomen, misschien begrepen ze het niet
De beproevingen van een kind dat nooit is afgestudeerd
Misschien horen ze liever wat verzonnen onzin
Zoals mijn velgen blijven draaien op de V on the ave
Fuck me wordt beschoten, of ik word neergestoken
Verdomme zo high geworden tot het punt dat ik zo high werd
Van dat hoogtepunt dat ik bijna stierf
Fuck alles wat ik in de wijk heb gezien dat onfatsoenlijk is
Of de agenten proberen me daar zonder reden binnen te houden
Fuck dakloos zijn, ribbenkast showin'
Gisteravond had ik rundvlees, maar moest daarheen om te eten
Fuck me opgroeien en papa niet zien
Neuktherapie, detoxen en rehabs
Kerels in de buurt zijn wilde undercover
Of ik doe mee met de moeder van mijn kind
Of neuk Joe Budden the Third, chill
Want als je met Joe Budden the Third neukt, nigga, dan is dat mijn woord
Fuck de jaloezie, bedrog
Fuck de sterke arm en B&E's, veel ouder dan drieëntwintig
Fuck wat ik rap, fuck dit en de pad
En nigga neuk me, ik mis mijn vader
Misschien als ik rap 'bout buyin' de bar, of alle sieraden die ik heb?
Dan zullen jullie niggas daar misschien naar luisteren
Maar luister, weet nu dat dit mijn hele stijl is
En ik kan die andere shit niet rappen, ik weet niet hoe
Alle haat-shit op mij en de nep die ik zie
Ik schrijf de echte en dat kun je niet van me aannemen
Als het naar de draad gaat
Ik zal nooit vallen, ik heb de ziel van een vechter
Loop op blote voeten over kolen, over vuur
Niemand zal van me houden zoals ik, dus ik ben mijn enige provider
Ik schrijf niet, dus mijn label kan bovenaan staan
Nigga, ik schrijf dus de stemmen in mijn hoofd stoppen gewoon
Nigga, ik schrijf mijn leven en het is veel te echt
Dit is Pay-per-view, niet de Dave Chappelle
Joey gehaat door velen en geliefd door weinigen
Een van de laatste echte provence links, wat wil je doen?
Problemen met mijn stem, maar ook zonder stem
Nog steeds voor elke hood in New Jersey ben ik de keuze
Gebruikt om uit elkaar te gaan in een huis voor een tv
Kijk twee jaar later naar Mouse op tv
Toch mijn verhaal
En het is een verhaal van succes, nigga, het is het verhaal van de beste
Als het naar de draad gaat
Ik zal nooit vallen, ik heb de ziel van een vechter
Loop op blote voeten over de kolen, over vuur...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt