Hieronder staat de songtekst van het nummer State of You , artiest - Joe Budden met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe Budden
If you think that it’s so damn easy
Then what do you need me for?
Just look at the state of you
Babe, snap out of it
You’re not listening to this
Yeah… talk to 'em!
Ohh
HUH?
Joey!
It’s, it’s, that on top music
Must be I’m just avoidin the inevitable, dodgin my fate
So many things a nigga gotta escape
Autobiographical, I need my life to maybe hop on a page
That’ll end with a sigh, goodbye, with my mouth open cockin a gauge
How you the greatest at your job, but they dockin your pay?
Guess when God’s holdin a bar they start mockin your ways
Murder my fans while I’m rockin on stage
Naw let me chill, I ain’t thinkin at a logical state
I catch 'em while they noddin they head, sayin the words
And start a blood bath, right as they repeatin the verse
At the show let 'em know that they help lead to me bein disturbed
I’m thinkin ha ha, listen (OHH!)
How much longer you expect me to be degraded
By niggas who can’t appreciate bein appreciated?
Y’all made this beef related
One less person to judge, just one more problem alleviated (HUH?)
Ya mean, uh, fruck’s goin on?
Yeah!
Listen
I’ll stand before your honor, without a alibi, lost kinda
Just a product of a lost genre
Cuffed like I’mma cause drama, headline un-remorsed trauma
Sweat drippin from my head like I performed a concert
No alibi for my unlawful conduct
I need a pardon from the president, call Obama
And tell him I was goin all out
I was doin God’s work, I thought the nigga called out
They don’t hear me, check it!
You lookin at a more honest improve in me
All of the comments and scutiny, drive him to lunacy
Committin hate crimes as if I got immunity
A opportune time to have opportunity
Not, but when he don’t stop by it just ruins me
Pride is persuin me, why’s it rebukin me?
I got demons by my door, staked out
I’m inside goin over my escape route
w/ Budden singing along
Now I’ve had it up to here
Don’t ever try that again
Why are you so quiet so suddenly?
Go on, have it
You’re just dying to tryyyyy me!
Yeah, uh-huh-uh, uhh
Muh’frucker, uh, uh
Let me tell you
Yo, see I’m in search of privacy
On e’ry social network, but don’t wan' network with society
That’s, probably why my net worth ain’t so high to me
These Percosets work, now they FUCKIN with my sobriety
I’m chasin a hit — all in Heath Ledge
+Dark Knight+ overdose, I ain’t chasin the SHIT!
I got a audience, they just got me hatin this shit
Or is it how I view life, and how vacant it is
Watch me and see a horrible movie, bad reviews
Scattered views with a cold heart, wrong attitude
I ain’t got a thing in common with these rapper dudes
Nigga!
Okay, aside from some drawn-out thoughts, mags and tools
I don’t think they know what it FEEL like to be battered, bruised
And still they can’t see me with the ink
So try fuckin the world ain’t as easy as you think, nigga!
Oh, Joey!
Ta-ha
Fruck’s goin on?
You need me for?
Fuck them all niggas, geah
The fruck’s goin on?
Nigga!
Ta-ha, yeah
It’s, it’s…
Warn yourself
Als je denkt dat het zo verdomd makkelijk is
Waar heb je me dan voor nodig?
Kijk maar naar de staat van jou
Schat, stop ermee
Je luistert hier niet naar
Ja... praat met ze!
Ohh
HUH?
Joey!
Het is, het is, dat op topmuziek
Moet zijn dat ik gewoon het onvermijdelijke vermijd, ontwijk mijn lot
Zoveel dingen waaraan een nigga moet ontsnappen
Autobiografisch, ik heb mijn leven nodig om misschien op een pagina te springen
Dat zal eindigen met een zucht, tot ziens, met mijn mond open op een maat
Hoe je de beste bent in je werk, maar ze betalen je salaris?
Raad eens wanneer God een bar vasthoudt, ze je wegen gaan bespotten
Vermoord mijn fans terwijl ik rock op het podium
Nee, laat me chillen, ik denk niet in een logische toestand
Ik vang ze terwijl ze knikken, ze zeggen de woorden
En begin een bloedbad, precies zoals ze in het vers herhalen
Laat ze tijdens de show weten dat ze ertoe hebben geleid dat ik gestoord word
Ik denk ha ha, luister (OHH!)
Hoe lang verwacht je nog dat ik gedegradeerd ben?
Door niggas die het niet waarderen om gewaardeerd te worden?
Jullie hebben dit rundvlees gerelateerd gemaakt
Eén persoon minder om te oordelen, nog één probleem verholpen (HUH?)
Bedoel je, uh, gaat de fruck door?
Ja!
Luister
Ik zal voor uw eer staan, zonder een alibi, een beetje verloren
Gewoon een product van een verloren genre
Geboeid alsof ik drama veroorzaak, kop niet-berouwvol trauma
Zweet druipt van mijn hoofd alsof ik een concert heb gegeven
Geen alibi voor mijn onrechtmatige gedrag
Ik heb gratie nodig van de president, bel Obama
En zeg hem dat ik er helemaal voor ging
Ik deed Gods werk, ik dacht dat de nigga riep
Ze horen me niet, check it!
Je kijkt naar een eerlijker verbetering in mij
Alle opmerkingen en scutiny drijven hem tot waanzin
Haatmisdrijven plegen alsof ik immuniteit heb
Een geschikt moment om kansen te krijgen
Nee, maar als hij niet langskomt, ruïneert het me gewoon
Trots achtervolgt me, waarom berispt het me?
Ik heb demonen bij mijn deur, uitgezet
Ik ben binnen en ga over mijn ontsnappingsroute
met meezingende Budden
Nu heb ik het tot hier gehad
Probeer dat nooit meer
Waarom ben je zo plotseling zo stil?
Ga door, heb het
Je staat te trappelen om me te proberen!
Ja, uh-huh-uh, uhh
Muh'frucker, uh, uh
Laat me je vertellen
Yo, zie ik ben op zoek naar privacy
Op elk sociaal netwerk, maar geen netwerk met de samenleving
Dat is waarschijnlijk de reden waarom mijn nettowaarde niet zo hoog is voor mij
Deze Percosets werken, nu FUCKIN ze met mijn nuchterheid
Ik jaag op een hit - allemaal in Heath Ledge
+Dark Knight+ overdosis, ik jaag niet op de SHIT!
Ik heb een publiek, ze hebben me net een hekel aan deze shit gekregen
Of is het hoe ik het leven zie en hoe leeg het is?
Bekijk mij en zie een vreselijke film, slechte recensies
Verspreide weergaven met een koud hart, verkeerde houding
Ik heb niets gemeen met deze rappers
neger!
Oké, afgezien van enkele uitgesponnen gedachten, tijdschriften en hulpmiddelen
Ik denk niet dat ze weten hoe het VOELEN om mishandeld, gekneusd te worden
En toch kunnen ze me niet zien met de inkt
Dus probeer de wereld te neuken, het is niet zo eenvoudig als je denkt, nigga!
O, Joey!
Ta-ha
Gaat Fruck door?
Heb je me nodig voor?
Fuck ze allemaal vinden, geah
Gaat de grap door?
neger!
Ta-ha, ja
Het is, het is...
Waarschuw jezelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt