Hieronder staat de songtekst van het nummer No Love Lost (Outro) , artiest - Joe Budden met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe Budden
Mic check, mic check 1−2 1−2
Made a lot of mishaps, lot of mistakes, lot of missteps
Grown shit though, is when you can recognize that
And I recognize that, and real recognize that
Talk to em…
Last word, check it, unbeatable force, insurmountable object
Bull should’ve known better than counting me out, I’m from the projects
So if I ever do it for greed, indeed something is wrong
Prepare for the future, remember I used to get heat from the oven on
They wanted to see Budden gone, fiend’d out on sour
But nobody helped put Budden on, had to bring my own power so
I’m having a private party, that only myself attends
And if the DJ plays the song to my soul, it’ll give itself a cleanse
They telling me all the pain I ever felt was self-infringed
But I had help from friends, one even held the syringe
Architect of my own path, I’d like to think it’s designed the best
Defied the odds, I never aged while giving time a test
No niggas on house arrest, I’m on a minor rest
You trying to call me or text me, don’t even bother
I’m trying to give mind a rest
I got a treasure but its content is invisible
Was filled before with shit that I thought I treasured, but made me miserable
My affairs together, here forever, yeah I’m back to work
Learned in order to lose love, probably gotta have it first
My life’s a crap shoot, my dice are loaded, ain’t no stopping me
Most interesting man, a hard place is between a rock and me
I’m torn within, and my eyes are heavy
I’m born again, just means I died already
Means I survived already, so fuck they want with me?
World been against me so long, misery hates my company
Isolated my whole life, not many know who Joseph is
In order to reciprocate love, you gotta notice it
Gotta recognize it, gotta feel it first
Gotta be let inside it, feel its hurt and then kneel to its worst
If you contain it, don’t hide it, gotta reveal it first
And when you think you hit rock bottom, gotta feel it worse
Or, my rule book is just dated
And for you to truly appreciate it, you gotta at least be hated
Mama I made it, if anyone know my way was hard
They prayed for my Downfall on deaf ears, I was praying to God
So God, I loved love till it resented me
And if it’s still a stranger, then I love who it pretends to be
No Love Lost
No love found
They found a little bit though
I don’t know where they found it out, but it was there
So I guess the moral of the story
Is as you mature, so will it
Just gotta find it
One…
Microfooncontrole, microfooncontrole 1−2 1−2
Veel ongelukken gemaakt, veel fouten, veel misstappen
Maar als je volwassen bent, kun je dat herkennen
En dat herken ik, en dat erken ik ook echt
Praat met ze...
Laatste woord, controleer het, onverslaanbare kracht, onoverkomelijk object
Bull had beter moeten weten dan me uit te tellen, ik ben van de projecten
Dus als ik het ooit uit hebzucht doe, is er inderdaad iets mis
Bereid je voor op de toekomst, onthoud dat ik vroeger warmte uit de oven haalde
Ze wilden Budden weg zien gaan, gek op zuur
Maar niemand hielp Budden opzetten, moest mijn eigen stroom meebrengen dus
Ik heb een privéfeestje waar alleen ikzelf aanwezig ben
En als de DJ het nummer voor mijn ziel speelt, zal het zichzelf zuiveren
Ze vertelden me dat alle pijn die ik ooit voelde, zelfovertreding was
Maar ik had hulp van vrienden, één hield zelfs de spuit vast
Architect van mijn eigen pad, ik zou graag denken dat dit het beste is ontworpen
Trotseerde de kansen, ik werd nooit ouder terwijl ik de tijd een test gaf
Geen niggas op huisarrest, ik ben op een kleine rust
Je probeert me te bellen of te sms'en, doe niet eens de moeite
Ik probeer de geest te laten rusten
Ik heb een schat, maar de inhoud is onzichtbaar
Was eerder gevuld met shit waarvan ik dacht dat ik die koesterde, maar die me ellendig maakte
Mijn zaken samen, hier voor altijd, ja ik ben weer aan het werk
Geleerd om liefde te verliezen, je moet het waarschijnlijk eerst hebben
Mijn leven is een crap shoot, mijn dobbelstenen zijn geladen, is geen stop me
Meest interessante man, een moeilijke plaats is tussen een rots en mij
Ik ben verscheurd van binnen, en mijn ogen zijn zwaar
Ik ben opnieuw geboren, betekent gewoon dat ik al dood ben
Betekent dat ik het al heb overleefd, dus fuck ze willen met mij?
Wereld is al zo lang tegen mij, ellende haat mijn bedrijf
Mijn hele leven geïsoleerd, niet veel mensen weten wie Joseph is
Om liefde te beantwoorden, moet je het opmerken
Moet het herkennen, eerst voelen
Je moet erin worden gelaten, zijn pijn voelen en dan knielen tot zijn ergste
Als je het bevat, verberg het dan niet, je moet het eerst onthullen
En als je denkt dat je het dieptepunt bereikt hebt, moet je het nog erger voelen
Of mijn regelboek is net gedateerd
En om het echt te waarderen, moet je op zijn minst gehaat zijn
Mama ik heb het gehaald, als iemand weet dat mijn weg moeilijk was
Ze baden voor mijn ondergang aan dovemansoren, ik bad tot God
Dus God, ik hield van liefde tot het me kwalijk nam
En als het nog steeds een vreemde is, dan hou ik van wie het zich voordoet
Geen liefde verloren
Geen liefde gevonden
Ze hebben echter een klein beetje gevonden
Ik weet niet waar ze het gevonden hebben, maar het was er
Dus ik denk dat de moraal van het verhaal
Is als je volwassen wordt, zo zal het ook worden
Moet het gewoon vinden
Een…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt