Boi - João Bosco

Boi - João Bosco

  • Jaar van uitgave: 1973
  • Taal: Portugees
  • Duur: 1:28

Hieronder staat de songtekst van het nummer Boi , artiest - João Bosco met vertaling

Tekst van het liedje " Boi "

Originele tekst met vertaling

Boi

João Bosco

Originele tekst

Boi-bumbá

O rei do congado quem vai eleger

Eh!

Boi

Marcado, arriado por meu canjerê

O boi foi todo enfeitado

E passado pra trás

Boi-bumbá

Exu, boitatá, curupira

Entregando o boi

Cobra jararaca na mata

Espreitando o boi

Que não sabe o que faz

O planalto quieto

Recorta uma loura assombração

Lançando a tocha rubra

Nos campos de algodão

O incêndio estala e cresce

Nas entranhas do sertão

Dispersa o gado morro abaixo

¾ cada um por si

Depois, o ouro baço

O boi de bruços no arraial

De beiço murcho, a junta mole

Corumbá!

O canto do aboio é agouro ruim

E!

boi

O gado se esquece com pouco capim

Um boi, barroso, retardo, não vai se fechar

Rebenta o cercado

E guerreia por teu lugar

Ou tomba no fundo das águas de Guajará

Bumba-meu-boi-bumbá!

Liedvertaling

Boi-bumba

De koning van congado die zal kiezen

eh!

Os

Gemarkeerd, verlaagd door mijn canjerê

De os was helemaal versierd

En teruggegeven

Boi-bumba

Exu, Boitatá, Curupira

de os bezorgen

Jararaca-slang in het bos

de os besluipen

Wie weet niet wat hij doet

Het stille plateau

Knip een blonde rondspoken uit

Lancering van de rode fakkel

In de katoenvelden

Het vuur breekt uit en groeit

In de ingewanden van de sertão

Verspreid het vee de heuvel af

ieder voor zich

Dan het miltgoud

De os met de afbeelding naar beneden in de arraial

Met verdorde lippen, zacht gewricht

Corumba!

De canto do aboio is een slecht voorteken

EN!

os

Het vee vergeet met weinig gras

Een os, klei, vertraging, gaat niet dicht

Doorbreek het hek

En oorlog voor jouw plaats

Of valt op de bodem van de Guajará-wateren

Bumba-meu-boi-bumba!

Andere nummers van deze artiest:

1

Bala com bala

João Bosco, Nicolas Krassik, Aldir Blanc • 2010

2

Coisa feita

João Bosco, Nicolas Krassik, Aldir Blanc • 2010

4

Água, mãe água

João Bosco, Nicolas Krassik • 2010

5

Da África à Sapucaí

João Bosco, Nicolas Krassik, Aldir Blanc • 2010

6

Odilê, odilá

João Bosco, Nicolas Krassik, Martinho Da Vila • 2010

7

Bijuterias

João Bosco, Nicolas Krassik, Aldir Blanc • 2010

8

Caça à raposa

João Bosco, Nicolas Krassik, Aldir Blanc • 2010

9

Senhoras do Amazonas

João Bosco, Nicolas Krassik, Belchior • 2010

10

Linha de Passe

João Bosco, Quarteto do Rio • 2020

11

Casa de marimbondo

Paulo Paulelli, Fabio Torres, Celso de Almeida • 2008

12

Preta porter de tafeta

Nicolas Krassik, João Bosco, Nicolas Krassik & João Bosco • 2010

19

Boca De Sapo

Clementina De Jesus, João Bosco • 1978

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt