Hieronder staat de songtekst van het nummer Benzetacil , artiest - João Bosco met vertaling
Originele tekst met vertaling
João Bosco
Tem dor de dente, dor-de-cotovelo
Tem dor em tudo que é lugar
Dor de barriga, asia, queimação
Tem a dor-de-facão
Mais conhecida por de veado
Calo, nó, tostão ou dor muscular
E bico-de-papagaio
Dor de cabeça, sinusite, febre
Cólica, enxaqueca, mas vai melhorar, porque
Pra toda dor existe um bom remédio
Toma, deita, espera, tenta esquecer
Mas na verdade tenho que dizer
Tem uma dor tão vil
Que dói só de pensar
Você não sabe amigo o que é levar
Um Benzetacil naquele lugar
Ai, ai, ai
Esparadrapo, calminex, gelo
Boldo, sal de frutas, cafuné de mãe, não tem
Nenhum remédio pra essa dor maldita
Vira, abaixa as calça, entrega a Deus e amém
Heeft kiespijn, elleboogpijn
Er is overal pijn
Buikpijn, Azië, brandend
Heeft machete pijn
Best bekend als hert
Eelt, knoop, cent of spierpijn
En de snavel van de papegaai
Hoofdpijn, sinusitis, koorts
Koliek, migraine, maar het wordt beter, want
Voor elke pijn is er een goed medicijn
Neem het, leg het neer, wacht, probeer het te vergeten
Maar ik moet eigenlijk zeggen
Heeft zo'n vreselijke pijn
Het doet pijn om alleen maar te denken
Je weet niet vriend hoe het is om te nemen
Een Benzetacil op die plek
Oh Oh oh
Lijm, Calminex, IJs
Blauwe bosbes, fruitzout, moeders cafuné, er is geen
Geen medicijn voor deze verdomde pijn
Draai je om, laat je broek zakken, geef het aan God en amen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt