Hieronder staat de songtekst van het nummer right back , artiest - Joan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joan
Something about ya, you’re like my drug
Think I’m addicted 'cause I just can’t get enough
Got my heart racing, you got me floating up
Floating up
Am I in heaven, up in the clouds?
Things have been different ever since you came about
Something about you feels like I’m coming home
Yeah, you know
You got me coming right back, right back
When I’ve been getting sidetracked, sidetracked
But I think you kinda like that, like that
Yeah, you know it won’t be long
'Cause you got me coming right back, right back
Insomnia
Had trouble sleeping since you came and woke me up
I’m lucid dreaming, you got me floating up
Floating up
Let’s go yours, clothes on the floor and close the door
You got me hooked with every look I can’t ignore
Let’s leave our backs facing the past
My future is yours, yeah you know
You got me coming right back, right back
When I’ve been getting sidetracked, sidetracked
But I think you kinda like that, like that
Yeah, you know it won’t be long
'Cause you got me coming right back, right back
When I’ve been getting sidetracked, sidetracked
But I think you kinda like that, like that
Yeah, you know it won’t be long
'Cause you got me coming
I come right back around like a boomerang, boomerang, baby
You take me right back now like a runaway, runaway, yeah yeah
You know that I can’t live without you
With everything we’ve been through, you on me like a tattoo
You know exactly what you doing
You just keep on proving I don’t wanna lose you
You got me coming right back, right back
When I’ve been getting sidetracked, sidetracked
But I think you kinda like that, like that
Yeah, you know it won’t be long
'Cause you got me coming right back, right back
When I’ve been getting sidetracked, sidetracked
But I think you kinda like that, like that
Yeah, you know it won’t be long
'Cause you got me coming (right back)
I come right back around like a boomerang
You take me right back now like a runaway
You know that I can’t live without you
You know exactly what you doing
Iets met jou, je bent als mijn drug
Denk dat ik verslaafd ben omdat ik er gewoon geen genoeg van kan krijgen
Mijn hart gaat sneller kloppen, je hebt me laten zweven
Opdrijvend
Ben ik in de hemel, in de wolken?
Dingen zijn anders geweest sinds je tot stand kwam
Iets aan jou voelt alsof ik thuiskom
Ja jij weet het
Je hebt me meteen terug laten komen, zo terug
Toen ik op een zijspoor werd gezet, op een zijspoor werd gezet
Maar ik denk dat je dat wel leuk vindt, zoals dat
Ja, je weet dat het niet lang zal duren
Want je hebt me meteen terug laten komen, zo terug
Slapeloosheid
Had moeite met slapen sinds je kwam en me wakker maakte
Ik ben lucide aan het dromen, je hebt me laten zweven
Opdrijvend
Laten we de jouwe gaan, kleren op de grond en de deur dicht doen
Je hebt me verslaafd gemaakt aan elke blik die ik niet kan negeren
Laten we met onze rug naar het verleden kijken
Mijn toekomst is de jouwe, ja weet je
Je hebt me meteen terug laten komen, zo terug
Toen ik op een zijspoor werd gezet, op een zijspoor werd gezet
Maar ik denk dat je dat wel leuk vindt, zoals dat
Ja, je weet dat het niet lang zal duren
Want je hebt me meteen terug laten komen, zo terug
Toen ik op een zijspoor werd gezet, op een zijspoor werd gezet
Maar ik denk dat je dat wel leuk vindt, zoals dat
Ja, je weet dat het niet lang zal duren
Omdat je me laat komen
Ik kom meteen terug als een boemerang, boemerang, baby
Je neemt me nu meteen terug als een weggelopen, weggelopen, yeah yeah
Je weet dat ik niet zonder jou kan leven
Met alles wat we hebben meegemaakt, ben je op mij als een tatoeage
Je weet precies wat je doet
Je blijft maar bewijzen dat ik je niet kwijt wil
Je hebt me meteen terug laten komen, zo terug
Toen ik op een zijspoor werd gezet, op een zijspoor werd gezet
Maar ik denk dat je dat wel leuk vindt, zoals dat
Ja, je weet dat het niet lang zal duren
Want je hebt me meteen terug laten komen, zo terug
Toen ik op een zijspoor werd gezet, op een zijspoor werd gezet
Maar ik denk dat je dat wel leuk vindt, zoals dat
Ja, je weet dat het niet lang zal duren
Omdat je me laat komen (direct terug)
Ik kom meteen terug als een boemerang
Je neemt me nu meteen terug als een wegloper
Je weet dat ik niet zonder jou kan leven
Je weet precies wat je doet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt