Hieronder staat de songtekst van het nummer The Way I Think Of You , artiest - Joan Armatrading met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joan Armatrading
I wanna know why you chose me
Of all of the people in the world
Cos I never dreamt you were thinking of me baby
The way I think of you
Everybody tell me I’m deluded
That I’ve set myself up
I’m not crazy but I’m mixed up
And I wanna know
I wanna know why you chose me
Of all of the people in the world
Cos I never dreamt you were thinking of me baby
The way I think of you
I think of you like spring and summer
Not like winter
When the leaves turn brown
Everybody tell me I should wake up
But I’m over the moon
I’m begging you please no mind games
You told me you care is it true
Your love life was fraught
It was complicated baby
But now it’s me and you
I wanna know why you chose me
Of all of the ladies you’ve loved
Why do we fall for your synchronized romancing
When it hurts so bad
Like the bitter taste of the juniper
Hides in colours that will make you smile
You hid yourself in the arms of strangers
But I wanna know
I wanna know why you chose me
Of all of the people in the world
Cos I never dreamt you were thinking of me baby
The way I think of you
I wanna know why you chose me
Of all of the people in the world
Cos I never dreamt you were thinking of me baby
The way I think of you
Ik wil weten waarom je voor mij hebt gekozen
Van alle mensen in de wereld
Want ik heb nooit gedroomd dat je aan me dacht schat
De manier waarop ik aan je denk
Iedereen zegt me dat ik misleid ben
Dat ik mezelf heb ingesteld
Ik ben niet gek, maar ik ben in de war
En ik wil het weten
Ik wil weten waarom je voor mij hebt gekozen
Van alle mensen in de wereld
Want ik heb nooit gedroomd dat je aan me dacht schat
De manier waarop ik aan je denk
Ik denk aan je dat je van lente en zomer houdt
Niet zoals de winter
Als de bladeren bruin worden
Vertel me allemaal dat ik wakker moet worden
Maar ik ben dolgelukkig
Ik smeek je alsjeblieft geen hersenspelletjes
Je vertelde me dat je erom geeft, is het waar?
Je liefdesleven was beladen
Het was ingewikkeld schat
Maar nu is het ik en jij
Ik wil weten waarom je voor mij hebt gekozen
Van alle dames van wie je hebt gehouden
Waarom vallen we voor je gesynchroniseerde romantiek?
Als het zo'n pijn doet
Zoals de bittere smaak van de jeneverbes
Verbergt zich in kleuren die je doen glimlachen
Je verstopte jezelf in de armen van vreemden
Maar ik wil het weten
Ik wil weten waarom je voor mij hebt gekozen
Van alle mensen in de wereld
Want ik heb nooit gedroomd dat je aan me dacht schat
De manier waarop ik aan je denk
Ik wil weten waarom je voor mij hebt gekozen
Van alle mensen in de wereld
Want ik heb nooit gedroomd dat je aan me dacht schat
De manier waarop ik aan je denk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt