Time and Emotion - Jim Lea

Yeah, time is such terrible notion

And time goes with a mind of its own

And time knows you don’t have to be Einstein

To be a relative of time

I tell ya life is such an endless equation

Your life slows when you’re missing your loved one

And I feel that the clock isn’t moving

It seems to make no difference at all

I tell ya

Time and emotion bring a strange devotion

Counting the seconds in a day

The minutes are hours and the days grow longer

And I really wanna see you again

I tell ya

Time and emotion bring a strange devotion

Thinking of you I surely know

The days are forever and the weeks are longer

And time into emotion don’t go

Oh, I tell ya I hear that the clock isn’t ticking

And I know that I need you beside me, and

I feel like a helpless young baby

Who’s waiting for his mother to come

Yeah, I tell ya

Time and emotion bring a strange devotion

Thinking of you I surely know

The days are forever and the weeks are longer

And time into emotion don’t go

All I been doing is the same

Not really knowing if it’s passing by

Biding my time and living life

Cause I really wanna see you again

I’m seeing you again

Oh-ho-ho-ho

(If it’s passing by)

And time into emotion don’t go

I tell ya

Time and emotion bring a strange devotion

Thinking of you I surely know

The minutes are hours and the days grow longer

And time into emotion don’t go

It really doesn’t go

Ja, tijd is zo'n vreselijk idee

En de tijd gaat met een eigen wil

En de tijd weet dat je geen Einstein hoeft te zijn

Ten opzichte van tijd zijn

Ik zeg je dat het leven zo'n eindeloze vergelijking is

Je leven vertraagt ​​als je je geliefde mist

En ik voel dat de klok niet beweegt

Het lijkt helemaal geen verschil te maken

Ik zeg het je

Tijd en emotie brengen een vreemde toewijding met zich mee

De seconden in een dag tellen

De minuten zijn uren en de dagen worden langer

En ik wil je heel graag weer zien

Ik zeg het je

Tijd en emotie brengen een vreemde toewijding met zich mee

Ik denk aan je, ik weet het zeker

De dagen zijn voor altijd en de weken zijn langer

En tijd in emotie gaat niet

Oh, ik zeg je, ik hoor dat de klok niet tikt

En ik weet dat ik je naast me nodig heb, en

Ik voel me een hulpeloze jonge baby

Wie wacht tot zijn moeder komt?

Ja, ik zeg het je

Tijd en emotie brengen een vreemde toewijding met zich mee

Ik denk aan je, ik weet het zeker

De dagen zijn voor altijd en de weken zijn langer

En tijd in emotie gaat niet

Alles wat ik heb gedaan is hetzelfde

Niet echt wetend of het voorbij komt

Afwachten op mijn tijd en leven

Want ik wil je echt weer zien

Ik zie je weer

Oh-ho-ho-ho

(Als het voorbij komt)

En tijd in emotie gaat niet

Ik zeg het je

Tijd en emotie brengen een vreemde toewijding met zich mee

Ik denk aan je, ik weet het zeker

De minuten zijn uren en de dagen worden langer

En tijd in emotie gaat niet

Het gaat echt niet