Hieronder staat de songtekst van het nummer Give Up While You're Winning , artiest - Jigsaw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jigsaw
Time and again, you push your luck and then
You try it again
If you want a happy ending
Stop pretending
You can’t go on and on with your cheating game
The same
Your winning streak can’t go on forever
Week after week
Though you feel you’ll never lose me You abuse me Playing for stakes too high if you lose love’s game
The blame’s on you
(Give up, give up) Why don’t you give up while you’re winning?
(Give up, give up) Why don’t you quit while you’re ahead?
(Give up, give up) Why don’t you stop before you lose it?
(Give up) Why don’t you use your head?
(Give up, give up) No, you’re going way beyond the limit
(Give up, give up) You know you’re pushing it too far
(Give up, give up) Why don’t you give up while you’re winning?
(Give up) Oh, what a fool you are
Your winning streak can’t go on forever
Week after week
Though you feel you’ll never lose me You abuse me Playing for stakes too high if you lose love’s game
The blame’s on you
(Give up, give up) Why don’t you give up while you’re winning?
(Give up, give up) Why don’t you quit while you’re ahead?
(Give up, give up) Why don’t you stop before you lose it?
(Give up) Why don’t you use your head?
(Give up, give up) So, you’re going way beyond the limit
(Give up, give up) You know you’re pushing it too far
(Give up, give up) Why don’t you give up while you’re winning?
(Give up, give up) Oh, what a fool you are
(Give up, give up) So, why don’t you give up while you’re winning?
(Give up, give up) Why don’t you quit while you’re ahead?
(Give up, give up) Why don’t you stop before you lose it?
(Give up, give up) Why don’t you use your head?
(Give up, give up) You’re going way beyond the limit
(Give up, give up) You know you’re pushing it too far
Keer op keer duw je je geluk en dan
Je probeert het nog een keer
Als je een gelukkig einde wilt
Stop met doen alsof
Je kunt niet doorgaan met je valsspel
Hetzelfde
Je overwinningsreeks kan niet eeuwig doorgaan
Week na week
Hoewel je denkt dat je me nooit zult verliezen Je misbruikt me Spelen voor te hoge inzetten als je het spel van de liefde verliest
De schuld ligt bij jou
(Geef op, geef op) Waarom geef je niet op terwijl je aan het winnen bent?
(Geef het op, geef het op) Waarom stop je niet terwijl je voorop loopt?
(Geef op, geef op) Waarom stop je niet voordat je het verliest?
(Geef op) Waarom gebruik je je hoofd niet?
(Geef op, geef op) Nee, je gaat ver voorbij de limiet
(Geef het op, geef het op) Je weet dat je het te ver drijft
(Geef op, geef op) Waarom geef je niet op terwijl je aan het winnen bent?
(Geef het op) Oh, wat ben je een dwaas
Je overwinningsreeks kan niet eeuwig doorgaan
Week na week
Hoewel je denkt dat je me nooit zult verliezen Je misbruikt me Spelen voor te hoge inzetten als je het spel van de liefde verliest
De schuld ligt bij jou
(Geef op, geef op) Waarom geef je niet op terwijl je aan het winnen bent?
(Geef het op, geef het op) Waarom stop je niet terwijl je voorop loopt?
(Geef op, geef op) Waarom stop je niet voordat je het verliest?
(Geef op) Waarom gebruik je je hoofd niet?
(Geef op, geef op) Dus je gaat ver voorbij de limiet
(Geef het op, geef het op) Je weet dat je het te ver drijft
(Geef op, geef op) Waarom geef je niet op terwijl je aan het winnen bent?
(Geef op, geef op) Oh, wat een dwaas ben je
(Geef op, geef op) Dus waarom geef je niet op terwijl je aan het winnen bent?
(Geef het op, geef het op) Waarom stop je niet terwijl je voorop loopt?
(Geef op, geef op) Waarom stop je niet voordat je het verliest?
(Geef op, geef op) Waarom gebruik je je hoofd niet?
(Geef op, geef op) Je gaat ver voorbij de limiet
(Geef het op, geef het op) Je weet dat je het te ver drijft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt