I've Seen the Film, I've Read the Book - Jigsaw
С переводом

I've Seen the Film, I've Read the Book - Jigsaw

Альбом
Anthology
Год
1975
Язык
`Engels`
Длительность
208890

Hieronder staat de songtekst van het nummer I've Seen the Film, I've Read the Book , artiest - Jigsaw met vertaling

Tekst van het liedje " I've Seen the Film, I've Read the Book "

Originele tekst met vertaling

I've Seen the Film, I've Read the Book

Jigsaw

Оригинальный текст

Ooh la la la la la

Ooh la la la la la

See the way of the world today

Don’t know which way to turn

Hasn’t time to listen

Hasn’t time to learn

Doesn’t know which way to go

And even though the light

Burns a little brighter

We stumble through the night

That’s how it is and how it stays

Nothing on Earth can change our ways

I’ve seen the film, I’ve read the book

The story’s still the same

Step inside and take a look

Nobody is to blame

The script is bad, the girl gets had

The hero makes you cry

I’ve see the film, I’ve read the book

Can’t change it how much you try

Ooh la la la la la

Ooh la la la la la

That’s the way it is today

Each time you play with me

I’m the lonely hero

After sympathy

From the start, I play the part

My heart gets broke, my friend

I can see it coming

'Cause I know the end

That’s how it is and how it stays

Nothing on Earth can change our ways

I’ve seen the film, I’ve read the book

The story’s still the same

Step inside and take a look

Nobody is to blame

The script is bad, the girl gets had

The hero makes you cry

I’ve see the film, I’ve read the book

Can’t change it how much you try

Ooh la la la la la

Ooh la la la la la

I’ve seen the film, I’ve read the book

The story’s still the same

Step inside and take a look

Nobody is to blame

I’ve seen the film, I’ve read the book

The story’s still the same

Step inside and take a look

Nobody is to blame

I’ve seen the film, I’ve read the book

The story’s still the same

Step inside and take a look

Nobody

Перевод песни

Ooh la la la la la la

Ooh la la la la la la

Zie de weg van de wereld vandaag

Weet niet welke kant je moet afslaan

Heeft geen tijd om te luisteren

Heeft geen tijd om te leren

Weet niet welke kant hij op moet

En ook al is het licht

Brandt een beetje helderder

We strompelen door de nacht

Zo is het en zo blijft het

Niets ter wereld kan onze wegen veranderen

Ik heb de film gezien, ik heb het boek gelezen

Het verhaal is nog steeds hetzelfde

Stap binnen en neem een ​​kijkje

Niemand heeft de schuld

Het script is slecht, het meisje wordt betrapt

De held maakt je aan het huilen

Ik heb de film gezien, ik heb het boek gelezen

Kan niet veranderen hoeveel je probeert

Ooh la la la la la la

Ooh la la la la la la

Zo is het vandaag

Elke keer dat je met me speelt

Ik ben de eenzame held

na sympathie

Vanaf het begin speel ik de rol

Mijn hart brak, mijn vriend

Ik zie het aankomen

Omdat ik het einde ken

Zo is het en zo blijft het

Niets ter wereld kan onze wegen veranderen

Ik heb de film gezien, ik heb het boek gelezen

Het verhaal is nog steeds hetzelfde

Stap binnen en neem een ​​kijkje

Niemand heeft de schuld

Het script is slecht, het meisje wordt betrapt

De held maakt je aan het huilen

Ik heb de film gezien, ik heb het boek gelezen

Kan niet veranderen hoeveel je probeert

Ooh la la la la la la

Ooh la la la la la la

Ik heb de film gezien, ik heb het boek gelezen

Het verhaal is nog steeds hetzelfde

Stap binnen en neem een ​​kijkje

Niemand heeft de schuld

Ik heb de film gezien, ik heb het boek gelezen

Het verhaal is nog steeds hetzelfde

Stap binnen en neem een ​​kijkje

Niemand heeft de schuld

Ik heb de film gezien, ik heb het boek gelezen

Het verhaal is nog steeds hetzelfde

Stap binnen en neem een ​​kijkje

Niemand

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt