
Hieronder staat de songtekst van het nummer If I Have to Go Away , artiest - Jigsaw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jigsaw
Here I am with my head in my hands
With a tear each day of the year
This is not, not at all what I planned (What I planned)
How to say what cannot be clear
I’m going away from you
If I have to go away (If I have to go away)
There’ll be time enough to say
Why I ruined a good thing, I’ll never know
How I loved and lost the thing I wanted most
Most
There you are, you’re so near, yet so far
Out of reach to one who can’t speak
Just the past makes me silent and more (More and more)
Makes my mind unable to think
I’m going away from you
If I have to go away (If I have to go away)
There’ll be time enough to say
Why I ruined a good thing, I’ll never know
How I loved and lost the thing I wanted most
Most
If I have to go away (If I have to go away)
There’ll be time enough to say
Why I ruined a good thing, I’ll never know
How I loved and lost the thing I wanted most
If I have to go away (If I have to go away)
There’ll be time enough to say
Why I ruined a good thing
Hier ben ik met mijn hoofd in mijn handen
Met een traan elke dag van het jaar
Dit is helemaal niet wat ik van plan was (Wat ik van plan was)
Hoe zeg je wat niet duidelijk kan zijn?
Ik ga bij je weg
Als ik weg moet gaan (Als ik weg moet gaan)
Er zal tijd genoeg zijn om te zeggen
Waarom ik iets goeds heb verpest, ik zal het nooit weten
Hoe ik hield van en verloor wat ik het liefste wilde
Meest
Daar ben je, je bent zo dichtbij, maar toch zo ver
Buiten bereik van iemand die niet kan praten
Alleen het verleden maakt me stil en meer (Meer en meer)
Maakt mijn geest niet in staat om na te denken
Ik ga bij je weg
Als ik weg moet gaan (Als ik weg moet gaan)
Er zal tijd genoeg zijn om te zeggen
Waarom ik iets goeds heb verpest, ik zal het nooit weten
Hoe ik hield van en verloor wat ik het liefste wilde
Meest
Als ik weg moet gaan (Als ik weg moet gaan)
Er zal tijd genoeg zijn om te zeggen
Waarom ik iets goeds heb verpest, ik zal het nooit weten
Hoe ik hield van en verloor wat ik het liefste wilde
Als ik weg moet gaan (Als ik weg moet gaan)
Er zal tijd genoeg zijn om te zeggen
Waarom ik iets goeds heb verpest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt