Love, Don't Turn Your Back on Me Now - Jesse Ruben

She walked into the room

And I feel like pretty soon

I’ll have to hide, run and hide

I’m so shy

My heart-rate had come down

And so I took a look around

And then I realized she was nowhere in my sight

Maybe this is more than just a feeling

I try to talk but can’t remember how

Fireworks are falling from the ceiling

Love, don’t turn your back on me now

Love, don’t turn your back on me now

I’m worried that she’s left

So I’m running out of breath

Because I’m chasing her face around the halls

I found her by the door and then I asked her

«Are you sure?

Because leaving would be the worst idea of all.»

And maybe this is more than I can handle

I’m shaking and I’m staring at the ground

You turned out the light and lit a candle

Love, don’t turn your back on me now

Love, don’t turn your back on me now

She asked me for my name

She told me it’s a shame

Because she’s leaving for the coast the next day

She reached out for my hand

And I still didn’t understand

And then she told me, «If you ask me to, I’ll stay»

So maybe I should be a little patient

Maybe I should be a little proud

You’ve exceeded all my expectations

Love, don’t turn your back on me now

Love, don’t turn your back on me now

Maybe this is more than just a feeling

I’ve never said «I love you» quite so loud

Seeing you is so good it should be stealing

Love, don’t turn your back on me

Don’t turn your back on me

Love, don’t turn your back on me now

Ze liep de kamer in

En ik voel me vrij snel

Ik moet me verstoppen, rennen en verstoppen

Ik ben zo verlegen

Mijn hartslag was gedaald

En dus keek ik rond

En toen realiseerde ik me dat ze nergens in mijn zicht was

Misschien is dit meer dan alleen een gevoel

Ik probeer te praten, maar weet niet meer hoe

Vuurwerk valt van het plafond

Liefs, keer me nu niet de rug toe

Liefs, keer me nu niet de rug toe

Ik ben bang dat ze weg is

Dus ik heb bijna geen adem meer

Omdat ik haar gezicht achtervolg door de gangen

Ik vond haar bij de deur en toen vroeg ik haar:

"Weet je het zeker?

Omdat vertrekken het slechtste idee van allemaal zou zijn.»

En misschien is dit meer dan ik aankan

Ik beef en ik staar naar de grond

Je deed het licht uit en stak een kaars aan

Liefs, keer me nu niet de rug toe

Liefs, keer me nu niet de rug toe

Ze vroeg me om mijn naam

Ze vertelde me dat het jammer is

Omdat ze de volgende dag naar de kust vertrekt

Ze reikte naar mijn hand

En ik begreep het nog steeds niet

En toen zei ze tegen me: "Als je het me vraagt, blijf ik"

Dus misschien moet ik een beetje geduld hebben

Misschien moet ik een beetje trots zijn

Je hebt al mijn verwachtingen overtroffen

Liefs, keer me nu niet de rug toe

Liefs, keer me nu niet de rug toe

Misschien is dit meer dan alleen een gevoel

Ik heb nog nooit zo hard 'ik hou van je' gezegd

Jou zien is zo goed dat het stelen zou moeten zijn

Liefs, keer me niet de rug toe

Keer me niet de rug toe

Liefs, keer me nu niet de rug toe