Hardships - Jenny Wilson

Got to get some gold medals

Come put them on my sleeve

Baby

And a diploma too with my name on top

For all the hardships and deeds

You know what I mean

Do you know what I mean

Push, push the pram, all right

I push till my hands are getting white

Salty tears are rolling down my cheeks

Where’s the cigar the awards

Come on before my breasts will start to leak

You know what I mean

Do you know what I mean

If I’d returned from a fight

From a battlefield with some new scars on my face

And shot holes in my knees

If I was bloodstained and wild

If I held a trophy in my arms oh man

Not a newborn child

If I’d returned from a fight

Then people would have called me a hero

Push, push the pram, oh mum

I push it forward until my feet are getting numb

Sweat is dripping down my chest

Haven’t seen no medals yet

Baby can I ask you why

I know you can not speak yet son

You know what I mean

Do you know what I mean

If I’d returned from a fight

From a battlefield with some new scars on my face

And shot holes in my knees

If I was bloodstained and wild

If I held a trophy in my arms oh man

Not a newborn child

If I’d returned from a fight

Then people would have called me a hero

If I’d returned from a fight

From a battlefield with some new scars on my face

And shot holes in my knees

If I was bloodstained and wild

If I held a trophy in my arms oh man

Not a newborn child

If I’d returned from a fight

Then people would have called me a hero

Through all the hardships and the deeds

No nights sleep but some haunting dreams

Through all your hardships you must dream…

Ik moet wat gouden medailles halen

Kom ze op mijn mouw doen

Baby

En ook nog een diploma met mijn naam erop

Voor alle ontberingen en daden

Je weet wat ik bedoel

Weet je wat ik bedoel

Duw, duw de kinderwagen, oke

Ik duw tot mijn handen wit worden

Zoute tranen rollen over mijn wangen

Waar is de sigaar de awards

Kom op voordat mijn borsten gaan lekken

Je weet wat ik bedoel

Weet je wat ik bedoel

Als ik was teruggekeerd van een gevecht

Van een slagveld met nieuwe littekens op mijn gezicht

En schoot gaten in mijn knieën

Als ik bebloed en wild was

Als ik een trofee in mijn armen had, oh man

Geen pasgeboren kind

Als ik was teruggekeerd van een gevecht

Dan hadden mensen me een held genoemd

Duw, duw de kinderwagen, oh mama

Ik duw hem naar voren totdat mijn voeten gevoelloos worden

Het zweet druipt van mijn borst

Nog geen medailles gezien

Schat, mag ik je vragen waarom?

Ik weet dat je nog niet kunt praten zoon

Je weet wat ik bedoel

Weet je wat ik bedoel

Als ik was teruggekeerd van een gevecht

Van een slagveld met nieuwe littekens op mijn gezicht

En schoot gaten in mijn knieën

Als ik bebloed en wild was

Als ik een trofee in mijn armen had, oh man

Geen pasgeboren kind

Als ik was teruggekeerd van een gevecht

Dan hadden mensen me een held genoemd

Als ik was teruggekeerd van een gevecht

Van een slagveld met nieuwe littekens op mijn gezicht

En schoot gaten in mijn knieën

Als ik bebloed en wild was

Als ik een trofee in mijn armen had, oh man

Geen pasgeboren kind

Als ik was teruggekeerd van een gevecht

Dan hadden mensen me een held genoemd

Door alle ontberingen en de daden

Geen nachtrust maar enkele beklijvende dromen

Door al je ontberingen moet je dromen...