Hieronder staat de songtekst van het nummer Would I Play With My Band? , artiest - Jenny Wilson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jenny Wilson
I work four days a week
And the rest of the days I spend my time on the streets
I work four days a week
And the rest of the days I spend my time on the streets
I’m looking for something
What would I’ve become if you still were alive
Would I work in a bank?
Have four kids with a man?
Would I play with my band?
Still I don’t know how things would be
Probably this is what’s supposed to be
I think I saw you in the haze such a dream
I saw you were waving from a plane
(You said:)"I know we’re rising while the sun is going down
I know we’re rising though the sun is setting now"
What would I’ve become if you still were alive
Would I fight with my bare hands
Go to the church and get married
Would I let people down
Would I play with my band
Still I don’t know how things would be
Probably this is what is supposed to be
I think I saw you in the haze such a dream
I saw you were waving from a plane
(You said:)"I know we’re rising while the sun is going down
I know we’re rising though the sun is setting now"
Ik werk vier dagen per week
En de rest van de dagen breng ik mijn tijd door op straat
Ik werk vier dagen per week
En de rest van de dagen breng ik mijn tijd door op straat
Ik zoek iets
Wat zou ik geworden zijn als je nog leefde?
Zou ik bij een bank werken?
Heb je vier kinderen met een man?
Zou ik met mijn band spelen?
Toch weet ik niet hoe het zou zijn
Waarschijnlijk is dit wat het zou moeten zijn
Ik denk dat ik je in de waas zo'n droom heb gezien
Ik zag dat je zwaaide vanuit een vliegtuig
(Je zei:)"Ik weet dat we opstaan terwijl de zon ondergaat
Ik weet dat we opstaan, hoewel de zon nu ondergaat'
Wat zou ik geworden zijn als je nog leefde?
Zou ik met mijn blote handen vechten?
Ga naar de kerk en trouw
Zou ik mensen teleurstellen?
Zou ik met mijn band spelen?
Toch weet ik niet hoe het zou zijn
Waarschijnlijk is dit wat het zou moeten zijn
Ik denk dat ik je in de waas zo'n droom heb gezien
Ik zag dat je zwaaide vanuit een vliegtuig
(Je zei:)"Ik weet dat we opstaan terwijl de zon ondergaat
Ik weet dat we opstaan, hoewel de zon nu ondergaat'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt