Like a Fading Rainbow - Jenny Wilson
С переводом

Like a Fading Rainbow - Jenny Wilson

Альбом
Like a Fading Rainbow
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
226600

Hieronder staat de songtekst van het nummer Like a Fading Rainbow , artiest - Jenny Wilson met vertaling

Tekst van het liedje " Like a Fading Rainbow "

Originele tekst met vertaling

Like a Fading Rainbow

Jenny Wilson

Оригинальный текст

No, no more sugar left

No more soap to clean my hands with

No songs left for the choir

Oh, no more stitches for the dress

No more bread here left to bless

I raise my hands they reach the sky

Oh-ooh

Ooooh-oh

Oh-ooh

Ooooh-oh

So I left my fading life

I left my house with an open door

Left it like an open store

I couldn’t stop the wind from blow-oh-oh-oh-owin'

So I left my fading life

I left my house with an open door

Left it like an open store

I couldn’t stop the blood from flow-oh-oh-oh-owin'

So I left my fading life

I left my hands with an open door

Left it like an open store

I couldn’t stop the wind from flow

No, no more firewood

No sweep to brush away them all

They’re stuck upon my shoes

Oh, no birds that flockin' round my feet

No pockets full of grain, of crumbs

The wiener cake, the soft ice

Swee-eet

No, no more shimmering stars

No more strings to new guitar

So I left my fading life

I left my hands with an open door

Left it like an open sore

I couldn’t stop the wind from bloo-oh-oh-oh-owin'

So I left my fading life

I left my hands with an open door

Left it like an open sore

I couldn’t stop the blood from flow-oow-oh-oh

So I left my fading life

I left my hands with an open door

Left it like an open sore

I couldn’t stop the wind from blow-oh-oh-oh-oh…

Come on!

Oh, no birds that flockin' round my feet

No pockets full of grain, of crumbs

The wiener cake, the soft ice

Sweet

Sweet

Oh, no birds that flockin' round my feet

No pockets full of grain, of crumbs

The wiener cake, the soft ice

Sweet

Sweet

Sweet

Sweet

Sweet

Sweet

Sweet

Sweet

So I left my fading life

I left my hands with an open door

Left it like an open sore

I couldn’t stop the wind from flowin'

So I left my fading life

I left my hands with an open door

Left it like an open sore

I couldn’t stop the blood from flowin'

So I left my fading life

I left my hands with an open door

I left like a fading rainbow

So I left my fading life

I left my hands with an open door

I left like a fading rainbow

Oh, I left my fading life

I left my hands with an open door

I left like a fading rainbow

Rainbow

Перевод песни

Nee, geen suiker meer over

Geen zeep meer om mijn handen mee schoon te maken

Geen liedjes meer voor het koor

Oh, geen steken meer voor de jurk

Er is hier geen brood meer om te zegenen

Ik hef mijn handen op, ze bereiken de hemel

Oh-ooh

Ooooh-oh

Oh-ooh

Ooooh-oh

Dus verliet ik mijn vervagende leven

Ik verliet mijn huis met een open deur

Verliet het als een open winkel

Ik kon de wind niet stoppen om te blazen-oh-oh-oh-owin'

Dus verliet ik mijn vervagende leven

Ik verliet mijn huis met een open deur

Verliet het als een open winkel

Ik kon het bloed niet stoppen van stroom-oh-oh-oh-owin'

Dus verliet ik mijn vervagende leven

Ik liet mijn handen achter met een open deur

Verliet het als een open winkel

Ik kon de wind niet stoppen met stromen

Nee, geen brandhout meer

Geen veeg om ze allemaal weg te poetsen

Ze zitten vast aan mijn schoenen

Oh, geen vogels die rond mijn voeten vliegen

Geen zakken vol graan, kruimels

De worstcake, het softijs

Swee-eet

Nee, geen glinsterende sterren meer

Geen snaren meer naar een nieuwe gitaar

Dus verliet ik mijn vervagende leven

Ik liet mijn handen achter met een open deur

Liet het als een open zweer

Ik kon de wind niet stoppen van bloo-oh-oh-oh-owin'

Dus verliet ik mijn vervagende leven

Ik liet mijn handen achter met een open deur

Liet het als een open zweer

Ik kon het bloed niet stoppen met stromen-oow-oh-oh

Dus verliet ik mijn vervagende leven

Ik liet mijn handen achter met een open deur

Liet het als een open zweer

Ik kon de wind niet stoppen om te blazen-oh-oh-oh-oh...

Kom op!

Oh, geen vogels die rond mijn voeten vliegen

Geen zakken vol graan, kruimels

De worstcake, het softijs

Lief hoor

Lief hoor

Oh, geen vogels die rond mijn voeten vliegen

Geen zakken vol graan, kruimels

De worstcake, het softijs

Lief hoor

Lief hoor

Lief hoor

Lief hoor

Lief hoor

Lief hoor

Lief hoor

Lief hoor

Dus verliet ik mijn vervagende leven

Ik liet mijn handen achter met een open deur

Liet het als een open zweer

Ik kon de wind niet stoppen om te stromen

Dus verliet ik mijn vervagende leven

Ik liet mijn handen achter met een open deur

Liet het als een open zweer

Ik kon het bloed niet stoppen met stromen

Dus verliet ik mijn vervagende leven

Ik liet mijn handen achter met een open deur

Ik ging weg als een vervagende regenboog

Dus verliet ik mijn vervagende leven

Ik liet mijn handen achter met een open deur

Ik ging weg als een vervagende regenboog

Oh, ik verliet mijn vervagende leven

Ik liet mijn handen achter met een open deur

Ik ging weg als een vervagende regenboog

Regenboog

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt