Hieronder staat de songtekst van het nummer Jeg Glemmer Det Ikk , artiest - Pede B & DJ Noize feat. 4Pro, Marco & Luxxx, DJ Noize, Pede B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pede B & DJ Noize feat. 4Pro, Marco & Luxxx, DJ Noize, Pede B
De første grinern rim, yo jeg glemmer dem ikk'
Det' stadig dem der er grunden til jeg kender din chick
Og jeg var slem til at drik' (Det fik stemmerne væk)
Men det' mit liv med fri bar der gør de sender en check
En hel side I Ekstra-Bladet for vold da jeg var tretten
Så der' ik' noget at sige til jeg siden det har været fra den
Det' den eneste fucking gang at skylden den ikke var min
Så jeg tænke «Homie, nu kan du sgu bare være et svin»
Jeg fyldte mig med lort men tog afstand fra det
Mens båndene til de såkaldte venner blev kappet
Og fik adressen endevendt af betjente (Helt vildt)
Men selv samme fucking panser passede mig da jeg var lille
Jeg fik ren attest af dem — men os' tæsk af dem
Jeg smilede bare og tog røven på den næste af dem
Føler jeg blev hørt selvom jeg aldrig har stemt
En brøkdel nævnt, bitch, ikk' en skid glemt
Husker tilbage på de ting som har skabt mig
De hændelser og mennesker jeg siger tak for
Jeg har aldrig sagt jeg var fejlfri
Erkender hvert et fejltrin som jeg spejles i
Du er dine erfaringer
Til den dag du skal herfra
Jeg mindes gerne for at holde blikket frem af
For jeg ved hvad jeg er skabt af
Tænker tilbage på dengang mor og far blev separeret
Seks år gammel, hele min verden eksploderede
Men der sku' gå omkring seks år mere
Før jeg mærkede smerten I hjertet, før det gjorde mig deprimeret
Følte mig alene, med mine problemer
Var ikk' engang teen før jeg drak mig ned
Og tro mig jeg ku' te mig
Var ligeglad, så jeg lavede en masse ballade
Var kendt på hver en gade og hadet I nabolaget
Fandt mig ikk' I noget pis fra nogen
Før en dag hvor jeg igen var endt I detentionen
Min far sagde noget der må have været meget svært
«Hvis du ikk' tager dig sammen, vil jeg ikk' være din far mer'»
Og mor græd, og det var meget værre
For jeg skyld I hendes skam, så hun sku' fanme ikke græde mere
Så jeg var nødt til at ændre det shit
Sætte en ende på det pis, men jeg glemmer det ikk'
Husker tilbage på de ting som har skabt mig
De hændelser og mennesker jeg siger tak for
Jeg har aldrig sagt jeg var fejlfri
Erkender hvert et fejltrin som jeg spejles i
Du er dine erfaringer
Til den dag du skal herfra
Jeg mindes gerne for at holde blikket frem af
For jeg ved hvad jeg er skabt af
Maler mine indre vægge for at bremse kampen I mig
Men holder fast I gamle minder indtil jeg forsvinder
Er rykket videre men jeg glemmer det ikk'
Alle de venner der forhindrede at jeg sænkede mit blik
Har set, lange nætter, rocket scener sammen med raplegender
Efterfulgt af pisselange formiddage med abstinenser
Der' både slanger blandt rappere og branchemennesker
Brændt barn skyr ilden, så det' ikk' dem jeg render efter
Musikken gav mig meget mere end jeg troede var muligt
Så du ser mig ikk' blive arrogant og tykhovedet lige pludselig
Jeg claimede jeg var fokuseret, I '05
Og drak mig stadigvæk så fuld jeg ikk' ku' gå hjem
Da jeg var lille troede jeg at jeg var helt usårlig
Til far skulle med til forhøret, for jeg var mindreårig
Som 19-årig var jeg ødelagt, troede jeg døde
Snart, nu' jeg 25, stolt af det pis der lykkedes mig
Husker tilbage på de ting som har skabt mig
De hændelser og mennesker jeg siger tak for
Jeg har aldrig sagt jeg var fejlfri
Erkender hvert et fejltrin som jeg spejles i
Du er dine erfaringer
Til den dag du skal herfra
Jeg mindes gerne for at holde blikket frem af
For jeg ved hvad jeg er skabt af
De eerste lacht rijm, yo ik vergeet ze niet '
Het zijn nog steeds zij, daarom ken ik je meid
En ik was stout om te drinken '(Het kreeg de stemmen weg)
Maar het is mijn leven met gratis bar waardoor ze een cheque sturen
Een hele pagina in Ekstra-Bladet voor geweld toen ik dertien was
Dus er is niets om tegen me te zeggen sinds het er van is geweest
Het is de enige keer dat de schuld niet van mij was
Dus ik denk: "Homie, nu kun je gewoon een varken zijn"
Ik vulde mezelf met stront maar nam er afstand van
Terwijl de banden met de zogenaamde vrienden werden verbroken
En kreeg het adres ondersteboven door officieren (absoluut wild)
Maar zelfs hetzelfde verdomde harnas paste bij mij toen ik klein was
Ik heb een schoon certificaat van hen gekregen - maar we hebben ze 'geslagen'
Ik glimlachte gewoon en nam de kont van de volgende van hen
Het gevoel hebben dat ik werd gehoord, ook al heb ik nooit gestemd
Een fractie genoemd, teef, geen shit vergeten
Ik herinner me de dingen die mij hebben gemaakt
De evenementen en mensen waarvoor ik je bedankt
Ik heb nooit gezegd dat ik foutloos was
Herkent elke fout die ik maak
Jij bent jouw ervaring
Voor de dag dat je hier weg moet
Ik herinner me graag dat ik mijn ogen open moet houden
Want ik weet waar ik van gemaakt ben
Terugdenkend aan de tijd dat mama en papa gescheiden waren
Zes jaar oud, mijn hele wereld explodeerde
Maar er zouden nog ongeveer zes jaar moeten zijn
Voordat ik de pijn in mijn hart voelde, voordat ik er depressief van werd
Voelde me alleen, met mijn problemen
Was niet eens een tiener voordat ik mezelf leegdronk
En geloof me, ik zou het kunnen
Het kon me niet schelen, dus ik maakte veel problemen
Was in elke straat bekend en had een hekel aan de buurt
Vond me niet 'in een pis van iemand'
Voor een dag waarop ik weer in detentie belandde
Mijn vader zei iets dat heel moeilijk moet zijn geweest
"Als je niet met elkaar kunt opschieten, zal ik je vader niet meer zijn."
En mama huilde en het was veel erger
Omdat ik verantwoordelijk ben voor haar schaamte, dus ze gaat niet meer huilen
Dus ik moest die shit veranderen
Maak een einde aan dat pis, maar ik zal het niet vergeten'
Ik herinner me de dingen die mij hebben gemaakt
De evenementen en mensen waarvoor ik je bedankt
Ik heb nooit gezegd dat ik foutloos was
Herkent elke fout die ik maak
Jij bent jouw ervaring
Voor de dag dat je hier weg moet
Ik herinner me graag dat ik mijn ogen open moet houden
Want ik weet waar ik van gemaakt ben
Mijn binnenmuren schilderen om het gevecht in mij te vertragen
Maar houd oude herinneringen vast tot ik verdwijn
Zijn verder gegaan, maar ik zal het niet vergeten'
Alle vrienden die me ervan weerhielden mijn blik neer te slaan
Heb lange nachten, raketscènes en raplegendes gezien
Gevolgd door lange ochtenden met onthoudingen
Er zijn zowel slangen onder rappers als mensen uit de industrie
Verbrand kind schuwt het vuur, dus het 'ikk' ze waar ik achteraan ren
De muziek gaf me veel meer dan ik dacht dat mogelijk was
Dus je ziet me niet ineens arrogant en dik worden
Ik beweerde dat ik gefocust was, ik '05
En dronk me nog steeds zo dronken dat ik niet naar huis kon 'gaan'
Toen ik klein was, dacht ik dat ik volkomen onkwetsbaar was
Papa moest naar het verhoor komen omdat ik minderjarig was
Als 19-jarige was ik er kapot van, ik dacht dat ik dood was
Binnenkort, nu ben ik 25, trots op de pis die ik heb gehaald
Ik herinner me de dingen die mij hebben gemaakt
De evenementen en mensen waarvoor ik je bedankt
Ik heb nooit gezegd dat ik foutloos was
Herkent elke fout die ik maak
Jij bent jouw ervaring
Voor de dag dat je hier weg moet
Ik herinner me graag dat ik mijn ogen open moet houden
Want ik weet waar ik van gemaakt ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt