Rest Of Our Lives - Jeffrey Osborne
С переводом

Rest Of Our Lives - Jeffrey Osborne

Альбом
Music Is Life
Год
2003
Язык
`Engels`
Длительность
279400

Hieronder staat de songtekst van het nummer Rest Of Our Lives , artiest - Jeffrey Osborne met vertaling

Tekst van het liedje " Rest Of Our Lives "

Originele tekst met vertaling

Rest Of Our Lives

Jeffrey Osborne

Оригинальный текст

I’m in love with you

I know you feel exactly like I do

Why don’t we plans our futures (now)

We have been so blessed

And we could share a life of happiness

If you would just say, yes

Would you take my hand and say 'I do"

I willl promise to take care of you

And together we will hope-fullly

Be in love for the Rest of our Lives, oohh

And when the time arrives,

I’l be standing firmly at your side

Until the day I die

My love,

When we take our vows

Our families and friends will be so proud

As tears our joy come tumbling down

Would you take my hand and say «I do»

I will promise to take care of you

And together we will hope-fully

Be in love for the Rest of Our Lives

OOOh

A Blessed Day

Or will always be great from this moment on

We’ll take that kiss

That kiss that turns two hearts into one

And with my ring upon your finger

Shinning so bright,

We both will smile walk down the isle

Husband and wife

Would you take my hand and say «I do»

I will promise to take care of you

And together we will hope-fully

Be in love for the Rest of Our Lives

Перевод песни

Ik ben verliefd op jou

Ik weet dat je precies hetzelfde voelt als ik

Waarom plannen we onze toekomst niet (nu)

We zijn zo gezegend

En we zouden een leven van geluk kunnen delen

Als je gewoon ja zou zeggen

Zou je mijn hand willen pakken en zeggen 'ik doe'

Ik zal beloven dat ik voor je zal zorgen

En samen zullen we volledig hopen

Wees verliefd voor de rest van ons leven, oohh

En als de tijd daar is,

Ik zal stevig aan je zijde staan

Tot de dag dat ik sterf

Mijn liefde,

Wanneer we onze geloften afleggen

Onze families en vrienden zullen zo trots zijn

Als tranen komen onze vreugde naar beneden tuimelen

Zou je mijn hand willen nemen en zeggen "ik doe"

Ik beloof dat ik voor je zal zorgen

En samen zullen we hopelijk, hopelijk

Wees verliefd voor de rest van ons leven

OOOh

Een gezegende dag

Of zal vanaf dit moment altijd geweldig zijn

We nemen die kus

Die kus die twee harten in één verandert

En met mijn ring aan je vinger

Zo helder schijnend,

We zullen allebei lachend over het eiland lopen

Man en vrouw

Zou je mijn hand willen nemen en zeggen "ik doe"

Ik beloof dat ik voor je zal zorgen

En samen zullen we hopelijk, hopelijk

Wees verliefd voor de rest van ons leven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt