Hieronder staat de songtekst van het nummer She's On The Left , artiest - Jeffrey Osborne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jeffrey Osborne
Why must she come and possess me in the heat of the night
Toss me and turn me then disappear
Here on the edge of obsession, I turn off all the lights
And pray that this fantasy can be real
Night and day I want to kiss her lips
And caress her like a man should do She’s become the center of my emotions
And I can’t fight through
She’s on the left, she’s on the right, she’s in the middle of my mind
She’s on the left, she’s on the right, she’s in the middle of my mind
I, I can almost taste her and smell the scent of her perfume
I wish she were here for me to lay next to She’s so very close, but like every illusion that’s just how it appears
And you reach out to touch and find there’s no one there
Right now I’m gonna close my eyes
And go back to where I need to be Maybe then I’ll get to hear her say
That she loves me and she’ll never leave
She’s on the left, she’s on the right, she’s in the middle of my mind
Oh, she’s on the left, she’s on the right, she’s in the middle of my mind
Oh, she’s on the left, she’s on the right, she’s in the middle of my mind
She’s on the left, she’s on the right, actin' in the middle of my mind
Night and day I want to kiss her lips
And caress her like a man should do She’s become the center of my emotions
And I can’t fight through
Oh, baby
Oh, she’s on the left, she’s on the right, she’s in the middle of my mind
Oh, she’s on the left, she’s on the right
Is actin' in the middle of my mind
Hey, she’s on the left, she’s on the right, she’s on the middle of my mind
Oh, she’s on the left, she’s on the right
She’s in the middle of my, of my, of my, of my mind
Girl’s in the middle of my mind, she’s like in the middle of my mind
She’s on the left, she’s on the right
The girl’s on the right, the girl’s in the middle of my mind
Waarom moet ze mij komen bezitten in de hitte van de nacht?
Gooi me en draai me en verdwijn dan
Hier op het randje van een obsessie, doe ik alle lichten uit
En bid dat deze fantasie echt kan zijn
Dag en nacht wil ik haar lippen kussen
En streel haar zoals een man zou moeten doen. Ze is het middelpunt van mijn emoties geworden
En ik kan niet doorvechten
Ze is aan de linkerkant, ze is aan de rechterkant, ze is in het midden van mijn gedachten
Ze is aan de linkerkant, ze is aan de rechterkant, ze is in het midden van mijn gedachten
Ik, ik kan haar bijna proeven en de geur van haar parfum ruiken
Ik wou dat ze hier voor me was om naast te liggen Ze is zo dichtbij, maar zoals elke illusie is dat precies hoe het lijkt
En je reikt uit om aan te raken en merkt dat er niemand is
Op dit moment ga ik mijn ogen sluiten
En ga terug naar waar ik moet zijn. Misschien hoor ik haar dan zeggen
Dat ze van me houdt en nooit weggaat
Ze is aan de linkerkant, ze is aan de rechterkant, ze is in het midden van mijn gedachten
Oh, ze is aan de linkerkant, ze is aan de rechterkant, ze is in het midden van mijn gedachten
Oh, ze is aan de linkerkant, ze is aan de rechterkant, ze is in het midden van mijn gedachten
Ze is aan de linkerkant, ze is aan de rechterkant, actin' in het midden van mijn geest
Dag en nacht wil ik haar lippen kussen
En streel haar zoals een man zou moeten doen. Ze is het middelpunt van mijn emoties geworden
En ik kan niet doorvechten
Oh baby
Oh, ze is aan de linkerkant, ze is aan de rechterkant, ze is in het midden van mijn gedachten
Oh, ze is aan de linkerkant, ze is aan de rechterkant
Is er iets in mijn gedachten?
Hé, ze is aan de linkerkant, ze is aan de rechterkant, ze is in het midden van mijn gedachten
Oh, ze is aan de linkerkant, ze is aan de rechterkant
Ze is in het midden van mijn, van mijn, van mijn, van mijn geest
Meisje is in het midden van mijn gedachten, ze is als in het midden van mijn gedachten
Ze is aan de linkerkant, ze is aan de rechterkant
Het meisje is aan de rechterkant, het meisje is in het midden van mijn gedachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt