Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay the Way You Are , artiest - Jeffrey Osborne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jeffrey Osborne
every single day
You’re tryna look a certain way
I hear you fussing, trying something
Always messing with your hair
And then you grab your make up and you can’t decide
Fuss and cuss until you get it right
Oh girl it doesn’t matter 'cause without you
I ain’t going nowhere, heh-hey
(Whatever you want)
Whatever you want, whatever you like
I’ll give you anything in this life
(Whatever you need)
Oh, baby, so lucky that you’re in my life
I don’t want you to be nobody else (I love)
Don’t you even dare to change a thing, girl (You girl)
Stay the way you are
I don’t want you to be nobody else (I love)
Don’t you even dare to change a thing, girl (You girl)
(Don't you change) Stay the way you are
Don’t change
(Stay the way you are, stay the way you are)
(Stay the way you are, stay the way you are)
Don’t change
(Stay the way you are, stay the way you are)
(Stay the way you are, stay the way you are)
She got makeup in mind, what kind of dust to wear
She’ll try 'em shoes a thousand pair
And then she’ll call me here and ask me
«Baby does this look alright?"Oh!
And if I don’t agree she’ll do it all again
Fussy like you know she can
There’s not another woman on the planet
That my baby is like, heh-hey
(Whatever you want)
Whatever you want, whatever you like
I’ll give you anything in this life
(Whatever you need)
Oh, baby, so lucky that you’re in my life
I don’t want you to be nobody else (I love)
Don’t you even dare to change a thing, girl (You girl)
Stay the way you are
I don’t want you to be nobody else (I love)
Don’t you even dare to change a thing, girl (You girl)
(Don't you change) Stay the way you are
Mmh, don’t change
(Stay the way you are, stay the way you are)
Don’t change
(Stay the way you are, stay the way you are)
Don’t change, don’t you change
(Stay the way you are, stay the way you are)
Oh-whoa
I don’t want you to be nobody else (I love)
Don’t you even dare to change a thing, girl (You girl)
Stay the way you are
I don’t want you to be nobody else (I love)
Don’t you even dare to change a thing, girl (You girl)
(Don't you change) Stay the way you are
(I love you girl) Oh-oh
(Stay the way you are) Stay the way you are
(I love you girl) Oh-oh
(Stay the way you are) Stay the way you are
(I love you girl) I love you girl
Don’t you even go changing anything
(Stay the way you are)
Baby (I love) Oh my baby (You girl)
Stay the way you are my love (Don't you change)
(Stay the way you are) Oh!
(I love you girl) Oh-oh
(Stay the way you are) Stay the way
Stay they way, stay the way, ah
(I love you girl) I don’t you want to go changing my baby
I just want you to remain my very special lady
(Stay the way you are)
elke dag
Je probeert er op een bepaalde manier uit te zien
Ik hoor je gedoe, iets proberen
Altijd knoeien met je haar
En dan pak je je make-up en kun je niet beslissen
Ophef en vloeken totdat je het goed hebt
Oh meid, het maakt niet uit, want zonder jou
Ik ga nergens heen, heh-hey
(Wat jij wilt)
Wat je ook wilt, wat je wilt
Ik zal je alles geven in dit leven
(Wat je maar nodig hebt)
Oh, schat, wat een geluk dat je in mijn leven bent
Ik wil niet dat je niemand anders bent (I love)
Durf niet eens iets te veranderen, meisje (Jij meisje)
Blijf zoals je bent
Ik wil niet dat je niemand anders bent (I love)
Durf niet eens iets te veranderen, meisje (Jij meisje)
(Verander je niet) Blijf zoals je bent
Verander niet
(Blijf zoals je bent, blijf zoals je bent)
(Blijf zoals je bent, blijf zoals je bent)
Verander niet
(Blijf zoals je bent, blijf zoals je bent)
(Blijf zoals je bent, blijf zoals je bent)
Ze had make-up in gedachten, wat voor soort stof ze moest dragen
Ze zal ze duizend paar schoenen proberen
En dan belt ze me hier en vraagt het me
"Schat ziet dit er goed uit?" Oh!
En als ik het er niet mee eens ben, doet ze het allemaal opnieuw
Kieskeurig zoals je weet dat ze dat kan
Er is geen andere vrouw op de planeet
Dat mijn baby zo is, heh-hey
(Wat jij wilt)
Wat je ook wilt, wat je wilt
Ik zal je alles geven in dit leven
(Wat je maar nodig hebt)
Oh, schat, wat een geluk dat je in mijn leven bent
Ik wil niet dat je niemand anders bent (I love)
Durf niet eens iets te veranderen, meisje (Jij meisje)
Blijf zoals je bent
Ik wil niet dat je niemand anders bent (I love)
Durf niet eens iets te veranderen, meisje (Jij meisje)
(Verander je niet) Blijf zoals je bent
Mmh, niet veranderen
(Blijf zoals je bent, blijf zoals je bent)
Verander niet
(Blijf zoals je bent, blijf zoals je bent)
Verander niet, verander jij niet
(Blijf zoals je bent, blijf zoals je bent)
Oh-whoa
Ik wil niet dat je niemand anders bent (I love)
Durf niet eens iets te veranderen, meisje (Jij meisje)
Blijf zoals je bent
Ik wil niet dat je niemand anders bent (I love)
Durf niet eens iets te veranderen, meisje (Jij meisje)
(Verander je niet) Blijf zoals je bent
(Ik hou van je meisje) Oh-oh
(Blijf zoals je bent) Blijf zoals je bent
(Ik hou van je meisje) Oh-oh
(Blijf zoals je bent) Blijf zoals je bent
(Ik hou van je meisje) Ik hou van je meisje
Ga je niet eens iets veranderen?
(Blijf zoals je bent)
Baby (ik hou van) Oh mijn baby (Jij meisje)
Blijf zoals je bent mijn liefde (verander je niet)
(Blijf zoals je bent) Oh!
(Ik hou van je meisje) Oh-oh
(Blijf zoals je bent) Blijf zoals je bent
Blijf op hun manier, blijf op de manier, ah
(Ik hou van je meisje) Ik wil niet dat je mijn baby gaat verschonen
Ik wil gewoon dat je mijn heel speciale dame blijft
(Blijf zoals je bent)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt