Hieronder staat de songtekst van het nummer New Love , artiest - Jeffrey Osborne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jeffrey Osborne
New love, mmm-hmm-mmm…
New love, ooh-ooh-ooh…
New love, oh-oh-oh…
New love
I used to sit alone and wonder
Just who I was and who was right for me
Would I see lightning or hear thunder
One girl’s kiss was all it took
To solve this mystery
New love, oh, what am I gonna do about cha?
New love, keeping me 'wake at night
New love, what am I gonna do about cha?
New love, how do I know it’s right?
I made believe she didn’t matter
Thought I’d prove it wasn’t love
By walking out the door
I took a step and tears were
Falling, falling
Out her name, I turned around
To get some more
New love, oh, what am I gonna do about cha?
New love, keeping me satisfied
New love, how am I gonna get around it?
New love, that’s what I need inside
She’s so understanding
I was alone until she cared for me
I was so demanding
Now I’m never gonna leave her
Always gonna need her
Just a little taste of new love
New love, new love
New love, new love
Oh-oh…
All of you fellas better listen
'Cause I found my baby’s got
Of hold of Cupid’s bow
And if there’s magic in her kissin'
Well, then, take a chance
Relax and let the new love flow
New love, oh, what am I gonna do about cha?
New love, keeping me satisfied
New love, how am I gonna get around it?
New love, that’s what I need inside
(New love)
Hey, I won’t stop new love
New love
(New love)
Oh, hey
(New love)
I need some new love, baby
(New love)
New love
(New love)
I want some new love, new love
(New love)
Oh, hey
(New love)
I want some new love, new love
(New love…)
Nieuwe liefde, mmm-hmm-mmm…
Nieuwe liefde, ooh-ooh-ooh...
Nieuwe liefde, oh-oh-oh...
Nieuwe liefde
Ik zat altijd alleen en vroeg me af
Gewoon wie ik was en wie bij me paste
Zou ik bliksem zien of donder horen?
De kus van één meisje was alles wat nodig was
Om dit mysterie op te lossen
Nieuwe liefde, oh, wat moet ik doen aan cha?
Nieuwe liefde, die me 's nachts wakker houdt
Nieuwe liefde, wat ga ik doen aan cha?
Nieuwe liefde, hoe weet ik dat het goed is?
Ik deed alsof ze er niet toe deed
Ik dacht dat ik zou bewijzen dat het geen liefde was
Door de deur uit te lopen
Ik deed een stap en tranen waren
Vallen, vallen
Uit haar naam, draaide ik me om
Om wat meer te krijgen
Nieuwe liefde, oh, wat moet ik doen aan cha?
Nieuwe liefde, die me tevreden houdt
Nieuwe liefde, hoe kom ik er omheen?
Nieuwe liefde, dat is wat ik van binnen nodig heb
Ze is zo begripvol
Ik was alleen totdat ze om me gaf
Ik was zo veeleisend
Nu ga ik haar nooit verlaten
Zal haar altijd nodig hebben
Even een klein voorproefje van nieuwe liefde
Nieuwe liefde, nieuwe liefde
Nieuwe liefde, nieuwe liefde
Oh Oh…
Jullie allemaal jongens beter luisteren
'Omdat ik vond dat mijn baby's got
Van greep van Cupido's boog
En als er magie in haar kussen zit
Waag dan een kans
Ontspan en laat de nieuwe liefde stromen
Nieuwe liefde, oh, wat moet ik doen aan cha?
Nieuwe liefde, die me tevreden houdt
Nieuwe liefde, hoe kom ik er omheen?
Nieuwe liefde, dat is wat ik van binnen nodig heb
(Nieuwe liefde)
Hé, ik zal nieuwe liefde niet stoppen
Nieuwe liefde
(Nieuwe liefde)
Oh Hoi
(Nieuwe liefde)
Ik heb wat nieuwe liefde nodig, schat
(Nieuwe liefde)
Nieuwe liefde
(Nieuwe liefde)
Ik wil wat nieuwe liefde, nieuwe liefde
(Nieuwe liefde)
Oh Hoi
(Nieuwe liefde)
Ik wil wat nieuwe liefde, nieuwe liefde
(Nieuwe liefde…)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt