Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Me Know , artiest - Jeffrey Osborne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jeffrey Osborne
You come when you want
You take what you need and then you’re off
Gone with the wind
I wonder when this will end
When will you stay with me for more than a day
Is there a chance
Or am I asking for a little bit too much again
Is there are a ray of hope
Is it impossible
Don’t leave me hanging on when
All you have to do is let me know
Let me know what’s going on inside of your heart
All you have to do is let me know
Let me know if I should start changing my life
Changing my life
Yes I’m to blame
Cause I let you have it your way
Is it too late
Down to the road to heartache
To tell you the truth
Baby it’s left up to you
What will it be Just the say the word
And I’ll be yours for eternity
Is there a ray of hope
Give me a yes or no Don’t leave me hanging on when
All you have to do is let me know
Let me know what’s going on inside of your heart
All you have to do is let me know
Let me know if I should start changing my life
Changing my life
So many nights
I sat alone up and I’ve cried
I’m real but I did
So many tears
Waiting for you
Not knowing what else to do But never again, ohh noooo
Maybe I’m asking for a little bit too much again
I just need a ray of hope
If it’s impossible
don’t leave me hanging on, when something’s wrong
Cause all you have to do is let me know
Let me know what’s going on inside of your heart
All you have to do is let me know
Let me know if I should start changing my life
Changing my life (repeat)
Je komt wanneer je wilt
Je neemt wat je nodig hebt en dan ben je weg
Weg met de wind
Ik vraag me af wanneer dit stopt
Wanneer blijf je langer dan een dag bij mij?
Is er een kans?
Of vraag ik weer een beetje te veel?
Is er een sprankje hoop?
Is het onmogelijk?
Laat me niet hangen wanneer
Het enige wat je hoeft te doen, is me dit laten weten
Laat me weten wat er in je hart omgaat
Het enige wat je hoeft te doen, is me dit laten weten
Laat het me weten als ik mijn leven moet gaan veranderen
Mijn leven veranderen
Ja, ik heb de schuld
Want ik laat het je op jouw manier doen
Het is te laat
Op naar de weg naar hartzeer
Om je de waarheid te vertellen
Schat, het wordt aan jou overgelaten
Wat zal het zijn? Gewoon het woord zeggen
En ik zal de jouwe zijn voor de eeuwigheid
Is er een sprankje hoop?
Geef me een ja of nee Laat me niet wachten wanneer
Het enige wat je hoeft te doen, is me dit laten weten
Laat me weten wat er in je hart omgaat
Het enige wat je hoeft te doen, is me dit laten weten
Laat het me weten als ik mijn leven moet gaan veranderen
Mijn leven veranderen
Zoveel nachten
Ik zat alleen rechtop en ik heb gehuild
Ik ben echt, maar ik deed het
Zoveel tranen
Ik wacht op jou
Niet wetend wat ik anders moet doen, maar nooit meer, ohh noooo
Misschien vraag ik weer een beetje te veel
Ik heb gewoon een sprankje hoop nodig
Als het onmogelijk is
laat me niet hangen, als er iets mis is
Want alles wat je hoeft te doen, is me dit laten weten
Laat me weten wat er in je hart omgaat
Het enige wat je hoeft te doen, is me dit laten weten
Laat het me weten als ik mijn leven moet gaan veranderen
Mijn leven veranderen (herhalen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt