Hieronder staat de songtekst van het nummer J'commence ma journée , artiest - Jeff le Nerf, Swift Guad, 10vers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jeff le Nerf, Swift Guad, 10vers
J’entame la journée dans l’coltard, déçu d’la veille
Comme d’hab, j’réveille chacune d’mes blessures et l’cul d’la vieille
J’attaque la journée comme un père d’famille, me force à sourire
Même si la vie est plus salope que l’maire d’Paris
J’dépose ma chair à l'école va faire un tour sur l’réseau
Trop d'"j'aime", de coms, ya d’quoi bugger vas-y met le son
Puis p’tit freestyle, en chien sans niche fiscale
Même si on froisse, on retourne pas nos vestes mais des petites salles
On porte nos sacs de ciment, pour ça qu’on serre l’masque
Pas d’taf, j’ai que ma zik à vendre ou des fausses Air Max
Doigt levé tu sais lequel, lésions dans l’veau-cer passent
Trop d’pression, manque d’oseille, on aggrave nos séquelles
Pompeur n'écoute pas d’près tu pourrais t’prendre une faciale
J’ramène pas du frais mais du glacial à 2 degrés
Si elle suce, dites à la réussite qu’on aime les gâteries
Si l’amour ressuscite dis lui qu’il se suicide on est d’jà pris
J’entame ma journée par un verre de rhum, la shtrak nous sert de sport
On perd le nord mais ça c’est surtout parce qu’il pèle dehors
Nous on est pâles, on est gre-mai comme des têtes de morts
Pendant qu’le condé du village tripote sa graisse de porc
Pète le score, tu peux chnicave mon sexe fort
Baisse le store car pour l’instru ce sera une scène de viol
Ma tête est pleine de drogues, alors mon frère je cogne
Le sheitan sort de mon corps pendant qu’les vierges dorment
Ecoute ma merde fort, nous on veut faire de l’or
Mais j’vois ma mère qui devient folle depuis qu’la terre me porte
Allume le micro le préamp' et puis mon texte sort
J’entame ma journée café clope et j’mets ma paire de grolles
Barberousse et Jeff ont déjà roulés cette herbe folle
Trève de com, teille de gnole avec une bête de go
J’entame ma journée de travers je n’suis pas très peu pro
Baroudeur suisse pour se criave des grecques a 13 €
Laisse moi dormir ou laisse la mort rire on sait ça tue l'âme
(On sait ça tue l'âme)
Laisse moi dormir gros, laisse la mort venir j’suis déjà plus là
(Déjà plus là)
Laisse moi dormir ou laisse la mort rire on sait ça tue l'âme
(Laisse moi dormir)
Laisse moi dormir gros, laisse la mort venir j’suis déjà plus là
(Déjà plus là)
J’entame ma journée comme un bledard de chez moi
Un pétard t’sais quoi, j’suis d’ceux qui s’lèvent tôt pour rejoindre l’Sheïtan
en peignoirs
La tête dans l’paté, j’reste dans l’vague et peine à jacter
J’lâche des perles, j’crache mes glaires, que les pétasses s'éloignent !
J’ai la joie d’vivre dans l’casque, 2−3 rimes dans l’sac
Si j’te croise, j’tire dans l’tas, j’suis la p’tite caille des douanes
J’t’annonce la couleur alors ne parle pas d’rap dès l’matin
J’ai du chagrin, j’balancerai ma douleur en freestyle dès l’soir
A côté d’mes pompes frère, j’irai terminer à Genève
A porter l’démon d’vant l’antipop et faire crier la chienne
J’entame ma journée comme un gosse perdu, j’bosse même plus gros
J’perdure dans c’que j’fais, apprendre le merdier avec
J’vais lâcher du leste, casser du verbe
En immersion, si j’réponds pas poto c’est qu’j’n’ai pas d’cellulaire
J’entame ma journée comme quand l'équipe part en tournée
Speed en stress, et pour le reste on verra après l’ulcère
J’entame ma journée comme un beauf: la gaule, ma fin d’pétard
Un renard crevé dans la gorge et sur mon pull l’odeur d’alcool et du parfum
d’pétasses
Un enclume, dans mes pensées je suis las, moisi
J’me fous d’me lever la tête dans l’cul tant qu’c’est dans celui d’ma voisine
Esquisse pas d’sourire, le mien est dans le fond du fleuve
Les larmes ne me font plus souffrir depuis qu’nos mères en font du feu
J’ai l’art, de faire la tronche, j’suis dans une veste horrible
L'âme d’un poète, tatouage de routier, zoom sur des fesses torrides
Un tas d’erreur qu’on referait pas gars
J’pleure peu mais m’tais avec la peur quand l’re-frè parlera
La rime pour oublier la semaine de taff
Un grind pour tout piller, la weed pour roupiller, la merde au semelles se tasse
La veine au front, il est trop gros c’vieux rêve
Donc fiston chacun d’mes 16 t’emmène au fond comme un croco l’ferait
J’ai laissé mon numéro sur un bordereau terne
Jeté mes vieux rôles et mes neurones dans le port de Rotter'
Ik begin de dag in de coltard, teleurgesteld over de dag ervoor
Zoals gewoonlijk maak ik al mijn wonden en de kont van de oude vrouw wakker
Ik val de dag aan als een vader, dwing mezelf om te glimlachen
Zelfs als het leven sletteriger is dan de burgemeester van Parijs
Ik zet mijn vlees af op school, ga een ritje maken op het netwerk
Te veel "vind-ik-leuks", coms, er is iets aan de hand, zet het geluid
Dan beetje freestyle, als een hond zonder tax shelter
Zelfs als we kreukelen, draaien we niet onze jassen maar kleine kamers
We dragen onze zakken cement, daarvoor zetten we het masker vast
Geen baan, ik heb alleen mijn zik om Air Max te verkopen of te faken
Vinger omhoog, je weet welke, laesies in de kuitpas
Te veel druk, gebrek aan zuring, we verergeren onze nawerkingen
Bobbler luister niet goed, je krijgt misschien een gezichtsbehandeling
Ik breng niet vers maar ijzig op 2 graden
Als ze zuigt, vertel dan het succes dat we van lekkers houden
Als liefde weer tot leven komt, zeg hem dan dat hij zelfmoord pleegt, we zijn al bezet
Ik begin mijn dag met een glas rum, de shtrak is onze sport
We verliezen het noorden maar dat komt vooral omdat het buiten aan het pellen is
We zijn bleek, we zijn gre-mai zoals schedels
Terwijl de dorpstelling speelt met zijn varkensvet
Breek de score, je kunt mijn sterkere pik chnicave
Laat de jaloezie zakken, want voor het instrument zal het een scène van verkrachting zijn
Mijn hoofd zit vol met drugs, dus bro I bang
De sheitan komt uit mijn lichaam terwijl de maagden slapen
Luister hard naar mijn shit, we willen goud maken
Maar ik zie mijn moeder gek worden sinds de aarde me droeg
Zet de microfoon de voorversterker aan en dan komt mijn tekst eruit
Ik begin mijn koffie-sigarettendag en ik doe mijn paar grolles aan
Barbarossa en Jeff hebben die gekke wiet al gerold
Wapenstilstand van com, fles gnole met een beest van go
Ik begin mijn dag verkeerd, ik ben niet erg pro
Zwitserse avonturier voor Grieks kopen voor € 13
Laat me slapen of laat de dood lachen, we weten dat het de ziel doodt
(We weten dat het de ziel doodt)
Laat me lekker slapen, laat de dood komen, ik ben al weg
(Al weg)
Laat me slapen of laat de dood lachen, we weten dat het de ziel doodt
(Laat me slapen)
Laat me lekker slapen, laat de dood komen, ik ben al weg
(Al weg)
Ik begin mijn dag als een huismus
Een knaller, weet je wat, ik ben een van degenen die vroeg opstaan om zich bij de Sheitan aan te sluiten
in badjassen
Het hoofd in de paté, ik blijf in de golf en nauwelijks te jatten
Ik laat parels vallen, ik spuug mijn slijm, de teven gaan weg!
Ik heb de vreugde van het leven in de helm, 2−3 rijmpjes in de tas
Als ik je ontmoet, schiet ik in de hoop, ik ben de kleine kwartel van de douane
Ik kondig de kleur aan je aan, dus praat 's ochtends niet over rap
Ik ben verdrietig, ik zal vanaf de avond mijn pijn in freestyle zwaaien
Naast de pumps van mijn broer, zal ik eindigen in Genève
Om de demon naar de antipop te brengen en de vrouwelijke hond te laten schreeuwen
Ik begin mijn dag als een verloren kind, ik werk nog groter
Ik volhard in wat ik doe, shit leren met
Ik ga loslaten, het werkwoord breken
In onderdompeling, als ik niet antwoord, is het dat ik geen mobiele telefoon heb
Ik begin mijn dag zoals wanneer het team op tournee gaat
Snelheid in stress, en voor de rest zullen we zien na de maagzweer
Ik begin mijn dag als een redneck: de paal, mijn einde van vuurwerk
Een dode vos in de keel en op mijn trui de geur van alcohol en parfum
teven
Een aambeeld, in mijn gedachten ben ik moe, muf
Ik geef er niet om om mijn hoofd in de kont te steken, zolang het maar in dat van mijn buurman is
Schets geen glimlach, de mijne ligt op de bodem van de rivier
Tranen doen me geen pijn meer sinds onze moeders ze in brand hebben gestoken
Ik heb de kunst, om het gezicht te trekken, ik ben in een vreselijke jas
De ziel van een dichter, truckertattoo, zoom op hete billen
Een heleboel fouten die we niet nog een keer zouden maken, man
Ik huil niet veel, maar ik zwijg van angst wanneer mijn broer zal spreken
Het rijm om de werkweek te vergeten
Een sleur om alles te plunderen, de wiet om te slapen, de stront in de zolen vestigt zich
De ader op het voorhoofd, het is te groot, die oude droom
Dus zoon, elk van mijn 16's haalt je neer zoals een krokodil zou doen
Ik heb mijn nummer op een saai strookje achtergelaten
Gegooid mijn oude rollen en mijn neuronen in de haven van Rotter'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt