Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep Falling , artiest - Jazzanova, Ursula Rucker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jazzanova, Ursula Rucker
Time waits for no one;
Use it wisely, not wastefully
Live not dangerously or aimlessly
For if you do you will disgrace your chi
Living your life with distaste
In the guise of being carefree;
In the name of being free
Better call that god you believe
To free you from the clutches
Of those who would have you perpetuate
Millenium slavery
Hold on, slow down
Hold on, slow down
Hold on, slow down, before you let them dumb you down
I’ll be the crouching tiger, you’ll be the hidden dragon and
While you’re busy getting your swag on, I’ll find you, sneak up behind you
Fuck you up with my nimble knowledge nunchakus, make you sit down
And learn lifes' lessons, make you work hard to recieve your blessings
And then I’ll try to save you from the medias' campaign to massacre your brain
(make you insane in the membrane)
Feed you armageddon sized portions of disaster and pain, so your strength
Past, and soul are easier to claim, for perilous gain, there’s no one to blame
But yourself for believing their treacherous messages
We all know how rough it is, we all know how tough it gets
Especially when you resist
You resist
You resist
Resist
Resist
Hold on, slow down
Hold on, slow down
Hold on, slow down, before you shut down, before you melt down
I realize sometimes violence is necessary
Particularly when predatory enemies
Seek to dictate your destiny
Teach you watered-down history
Make you blindly lead them to false fate
And to their cesspool for fools and governing ghouls, use your gift of choice
Listen to your own voice
I’m proud to MC so allow me to speak cause you can see I’m into deep so I need
to reach these beats depend on mood set by inner means and I have the tendency
to hold the mic so tenderly and every time it enters me it’s heaven I see it’s
got me hoping I’ll be the next to seek it…
Make your own choice
Listen to your own voice
Proverbs say fear of man causeth snares
So I’ll beware and take care
I’m not preaching, but like you I’m seeking
Trying to defeat this thing
I hear marley speaking, so I help him to sing these songs of freedom,
of redemption
Hold on, slow down
Hold on, slow down
Hold on, slow down, don’t let them fuck you around.
hold on, slow down
De tijd wacht op niemand;
Gebruik het verstandig, niet verspillend
Leef niet gevaarlijk of doelloos
Want als je dat doet, zal je je kind te schande maken
Leef je leven met afkeer
Onder het mom van zorgeloos zijn;
In de naam van vrij zijn
Noem die god die je gelooft maar beter
Om je uit de klauwen te bevrijden
Van degenen die je willen laten voortbestaan
millennium slavernij
Wacht even, vertraag
Wacht even, vertraag
Wacht even, vertraag, voordat je ze stom laat maken
Ik zal de hurkende tijger zijn, jij de verborgen draak en
Terwijl jij bezig bent om je swag op te doen, zal ik je vinden, sluip achter je
Fuck you up met mijn behendige kennis nunchakus, laat je gaan zitten
En leer levenslessen, laat je hard werken om je zegeningen te ontvangen
En dan zal ik proberen je te redden van de mediacampagne om je hersenen af te slachten
(maak je gek in het membraan)
Voed je armageddon porties van rampspoed en pijn, dus je kracht
Verleden en ziel zijn gemakkelijker te claimen, voor gevaarlijk gewin, er is niemand om de schuld te geven
Maar jijzelf voor het geloven van hun verraderlijke berichten
We weten allemaal hoe zwaar het is, we weten allemaal hoe zwaar het wordt
Vooral als je weerstand biedt
je verzet je
je verzet je
Weerstand bieden
Weerstand bieden
Wacht even, vertraag
Wacht even, vertraag
Wacht even, vertraag, voordat je afsluit, voordat je instort
Ik realiseer me dat geweld soms nodig is
Vooral wanneer roofzuchtige vijanden
Probeer je lot te dicteren
Leer je verwaterde geschiedenis
Laat je ze blindelings naar het valse lot leiden
En voor hun beerput voor dwazen en regerende geesten, gebruik je gave naar keuze
Luister naar je eigen stem
Ik ben trots op MC, dus sta me toe te spreken, want je kunt zien dat ik diep zit, dus ik moet
om deze beats te bereiken, hangt af van de stemming die door innerlijke middelen is ingesteld en ik heb de neiging
om de microfoon zo teder vast te houden en elke keer dat hij in mij komt, is het de hemel, ik zie dat het is
laat me hopen dat ik de volgende zal zijn die ernaar zoekt...
Maak je eigen keuze
Luister naar je eigen stem
Spreuken zeggen dat mensenvrees strikken veroorzaakt
Dus ik zal oppassen en oppassen
Ik preek niet, maar net als jij ben ik op zoek
Dit ding proberen te verslaan
Ik hoor Marley praten, dus ik help hem deze vrijheidsliederen te zingen,
van aflossing
Wacht even, vertraag
Wacht even, vertraag
Wacht even, vertraag, laat ze je niet rondneuzen.
wacht even, vertraag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt