Hieronder staat de songtekst van het nummer Weed in the Backyard , artiest - Jaya The Cat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jaya The Cat
Just trying to get some weed in the backyard
Trying to get a fireplace with a pool
Just trying to work it on out
Just trying to get trough
1 2 1 2 am I making contact?
Cut trough the static independent broadcast
Keep the bar open keep the lights on
Cause we ain’t leaving till the morning comes
Hey dj i’m still awake
Don’t shut down the music yet
Cause i’m broke
I got no place to go
I need something to channel my madness trough
And walk away clean in the morning light
When they run the bulls i just step aside
Twist the cap collect my mind
If you don’t have a plan you lose the battle everytime
Just trying to get some weed in the backyard
Trying to get a fireplace with a pool
Just trying to work it on out
Just trying to get trough
Man i’m feeling like a 30 pack in the snow
1 million miles away from the sorrows
Of the day to day they just fade away
And leave me standing here feeling like the first beer of a new day
I guess i don’t need much
Cause all the little things they just add up
And you know this life can be dangerous
Straight out your door man dangerous
Born and raised on the south shore of boston
Just another drunk agnostic
Getting baked backstage before soundcheck
In a world of guilt to try to maintain my innocence
Time passes but i ain’t changing
Going out the same way i came in
Face it the system loves complacence so every change i get i break shit
Just trying to get some weed in the backyard
Trying to get a fireplace with a pool
Just trying to work it on out
Just trying to get trough
Ik probeer gewoon wat wiet in de achtertuin te krijgen
Proberen een open haard met een zwembad te krijgen
Ik probeer het gewoon uit te werken
Ik probeer er gewoon doorheen te komen
1 2 1 2 maak ik contact?
Snijd door de statische onafhankelijke uitzending
Houd de bar open, houd de lichten aan
Want we gaan niet weg tot de ochtend komt
Hey dj ik ben nog wakker
Zet de muziek nog niet uit
Omdat ik blut ben
Ik heb geen plek om naartoe te gaan
Ik heb iets nodig om mijn waanzin te kanaliseren
En loop schoon weg in het ochtendlicht
Als ze de stieren rennen, stap ik gewoon opzij
Draai de dop, verzamel mijn gedachten
Als je geen plan hebt, verlies je elke keer de strijd
Ik probeer gewoon wat wiet in de achtertuin te krijgen
Proberen een open haard met een zwembad te krijgen
Ik probeer het gewoon uit te werken
Ik probeer er gewoon doorheen te komen
Man, ik voel me als een pak van 30 in de sneeuw
1 miljoen mijl verwijderd van het verdriet
Van dag tot dag vervagen ze gewoon
En laat me hier staan en voel me als het eerste biertje van een nieuwe dag
Ik denk dat ik niet veel nodig heb
Want alle kleine dingen die ze gewoon optellen
En je weet dat dit leven gevaarlijk kan zijn
Recht de deur uit man gevaarlijk
Geboren en getogen aan de zuidkust van Boston
Gewoon weer een dronken agnost
Backstage bakken voor de soundcheck
In een wereld van schuld om te proberen mijn onschuld te handhaven
De tijd verstrijkt, maar ik verander niet
Uitgaan op dezelfde manier als ik binnenkwam
Zie het onder ogen, het systeem houdt van zelfgenoegzaamheid, dus elke verandering die ik krijg, breek ik
Ik probeer gewoon wat wiet in de achtertuin te krijgen
Proberen een open haard met een zwembad te krijgen
Ik probeer het gewoon uit te werken
Ik probeer er gewoon doorheen te komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt