Just the Way It Goes - Jaya The Cat
С переводом

Just the Way It Goes - Jaya The Cat

  • Альбом: First Beer of a New Day

  • Jaar van uitgave: 2003
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:25

Hieronder staat de songtekst van het nummer Just the Way It Goes , artiest - Jaya The Cat met vertaling

Tekst van het liedje " Just the Way It Goes "

Originele tekst met vertaling

Just the Way It Goes

Jaya The Cat

Оригинальный текст

down to my last seed

down to my last penny

things seem more sacred when your pockets are empty

took what i could from this land of plenty

call me lazy

but girl i ain’t your enemy

drive to succeed

man my car ain’t got those gears

while your running circles i’ll be out on 3 drinking beers

i’m addicted to the small things

cause expectations ain’t worth the burden that they bring

and i don’t want to cause no riot

i’m just looking for some peace of mind

and they say your damned if you do

and if you don’t your still damned

but everything works out in time

that’s just the way it goes

that’s just the way it goes

in the bottom of a bottle there’s and answer to all of this

that’s just the way it goes

in the back of my mind there’s a reason but i just can’t remember it

down to the last minute

down to the last second

still is the race but i lost my direction

drinks inclusive with the price of admission

stop the tape there’s a ringer in the session

spin the dial tune out the conditions

listen i just don’t exist in your braindead existence

and i don’t want to cause no riot

and i don’t want to cause no riot

i’m just looking for some peace of mind

that’s just the way it goes

that’s just the way it goes

in the bottom of a bottle there’s and answer to all of this

that’s just the way it goes

in the back of my mind there’s a reason but i just can’t remember it

that’s just the way it goes

that’s just the way it goes

Перевод песни

tot aan mijn laatste zaadje

tot op mijn laatste cent

dingen lijken heiliger als je zakken leeg zijn

nam wat ik kon van dit land van overvloed

noem me lui

maar meisje, ik ben je vijand niet

rijden om te slagen

man, mijn auto heeft die versnellingen niet

terwijl je rondjes draait, drink ik 3 biertjes

ik ben verslaafd aan de kleine dingen

want verwachtingen zijn de last die ze met zich meebrengen niet waard

en ik wil geen oproer veroorzaken

ik ben gewoon op zoek naar wat gemoedsrust

en ze zeggen dat je verdomd bent als je dat doet

en als je dat niet doet, ben je nog steeds verdoemd

maar alles komt op tijd

zo gaat het nu eenmaal

zo gaat het nu eenmaal

op de bodem van een fles is er en antwoord op dit alles

zo gaat het nu eenmaal

in mijn achterhoofd is er een reden, maar ik kan het me gewoon niet herinneren

tot op het laatste moment

tot de laatste seconde

is nog steeds de race, maar ik ben de richting kwijt

drankjes inclusief bij de toegangsprijs

stop de band er is een beltoon in de sessie

draai aan de wijzerplaat, stem de voorwaarden af

luister, ik besta gewoon niet in je hersendood bestaan

en ik wil geen oproer veroorzaken

en ik wil geen oproer veroorzaken

ik ben gewoon op zoek naar wat gemoedsrust

zo gaat het nu eenmaal

zo gaat het nu eenmaal

op de bodem van een fles is er en antwoord op dit alles

zo gaat het nu eenmaal

in mijn achterhoofd is er een reden, maar ik kan het me gewoon niet herinneren

zo gaat het nu eenmaal

zo gaat het nu eenmaal

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt