Hieronder staat de songtekst van het nummer Transistor Radio , artiest - Jaya The Cat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jaya The Cat
And all I’ve got is this
Transistor radio
Tuned in to rockers (?)
Quarter bag and a quarter beer
And empty wallet
There ain’t no water left in the wishing well
And I’m pulling up fast on the gates of hell
It it don’t seem like there’s much hope in this world
Left to beg, steal, or borrow
And when the smoke clears
In the occupied zone
In the final days the truth shall be knows
And the promises they made weren’t promises at all
Just lies
And it’s cold on the street when the winds blow
Down Columbus avenue
Whatcha gonna do when they judge you?
Whatcha gonna do when it’s over?
And it’s cold on the street when the winds blow
Down Columbus avenue
Whatcha gonna do when it’s over?
Whatcha gonna do when it’s through?
And this old tale’s four walls (?)
Keep closing in on me
And this whole town
Ain’t nothing like it used to be
And on the dashboard of a stolen Caprice
The virgin Mary blesses the thief
Watches over the fallen, the weak and the shepardless
And the rain keeps falling
Like a heart attack, man
And the lights are flashing
And the sirens calling
And I never wanter it to end this way
But what can I do?
And it’s cold on the street when the winds blow
Down Columbus avenue
Whatcha gonna do when they judge you?
Whatcha gonna do when it’s over?
And it’s cold on the street when the winds blow
Down Columbus avenue
Whatcha gonna do when it’s over?
Whatcha gonna do when it’s through?
And I’ve got is this
Transistor radio
And I’ve got is this
Transistor radio
And I’ve got is this
Transistor radio
And I’ve got is this
Transistor radio
En alles wat ik heb is dit
Transistorradio
Afgestemd op rockers (?)
Kwartzakje en een kwart biertje
En lege portemonnee
Er is geen water meer in de wensput
En ik trek snel omhoog aan de poorten van de hel
Het lijkt erop dat er niet veel hoop is in deze wereld
Links om te bedelen, te stelen of te lenen
En als de rook is opgetrokken
In de bezette zone
In de laatste dagen zal de waarheid bekend zijn
En de beloften die ze deden waren helemaal geen beloften
gewoon leugens
En het is koud op straat als de wind waait
Langs Columbus Avenue
Wat ga je doen als ze je veroordelen?
Wat ga je doen als het voorbij is?
En het is koud op straat als de wind waait
Langs Columbus Avenue
Wat ga je doen als het voorbij is?
Wat ga je doen als het voorbij is?
En de vier muren van dit oude verhaal (?)
Blijf me in de gaten houden
En deze hele stad
Is niets meer zoals het was
En op het dashboard van een gestolen Caprice
De maagd Maria zegent de dief
Waakt over de gevallenen, de zwakken en de herderslozen
En de regen blijft vallen
Als een hartaanval, man
En de lichten knipperen
En de sirenes roepen
En ik wil nooit dat het op deze manier eindigt
Maar wat kan ik doen?
En het is koud op straat als de wind waait
Langs Columbus Avenue
Wat ga je doen als ze je veroordelen?
Wat ga je doen als het voorbij is?
En het is koud op straat als de wind waait
Langs Columbus Avenue
Wat ga je doen als het voorbij is?
Wat ga je doen als het voorbij is?
En ik heb is dit
Transistorradio
En ik heb is dit
Transistorradio
En ik heb is dit
Transistorradio
En ik heb is dit
Transistorradio
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt