Hieronder staat de songtekst van het nummer Huddersfield Rain , artiest - Jaya The Cat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jaya The Cat
Buy me a drink and let me tell you why I need it
I lit her cigarette,
we sat down and we talked about the things that we regret
She said hold me and when I’m gone just throw my body in the sea
I’m confused but you confuse me,
if I seem lost then please don’t lose me
Just hold me
It’s been a long time
Since I found someone that made me care
It’s not like I’ve been counting down the days
But if you ask me I could tell you how many there were
You know in this town,
a peace sign just means that you want two more drinks
Summertime is taking a break
And we’re out there drinking cider in the Huddersfield rain
I wasn’t looking for salvation but somehow you restored my faith
Then it all just made sense again
So we walk down by the waters
The sun was shining on our face
And she said with your arm in my arm
Don’t worry no don’t worry about a thing
You know the only way we’ll make it out of this town
Is together my dear
Summertime is taking a break
As I was walking past the graveyard she was calling my name
I wasn’t looking for salvation but somehow you restored my faith
Then it all just made sense again
And as the morning broke we watched the boats come in
Wandered to the docks and we just threw our bodies in
And we had nothing but I’d do it all again
As I looked in her brown eyes
Under the Huddersfield rain
Buy me a drink and let me tell you why I need it
Buy me a drink and let me tell you why I need it
Under the Huddersfield rain
Buy me a drink and let me tell you why I need it
Buy me a drink and let me tell you why I need it
Under the Huddersfield rain
Buy me a drink and let me tell you why I need it
Buy me a drink and let me tell you why I need it
Buy me a drink and let me tell you why I need it
I lit her cigarette,
we sat down and we talked about the things that we regret
She said hold me and when I’m gone just throw my body in the sea
Koop een drankje voor me en laat me je vertellen waarom ik het nodig heb
Ik stak haar sigaret op,
we gingen zitten en we praatten over de dingen waar we spijt van hebben
Ze zei: houd me vast en als ik weg ben, gooi ik mijn lichaam in de zee
Ik ben in de war, maar jij brengt mij in verwarring,
als ik verdwaald lijk, verlies me dan alsjeblieft niet
Houd me gewoon vast
Het is lang geleden
Sinds ik iemand heb gevonden waar ik om geef
Het is niet alsof ik de dagen heb afgeteld
Maar als je het mij vraagt, kan ik je vertellen hoeveel het er waren
Weet je, in deze stad,
een vredesteken betekent gewoon dat je nog twee drankjes wilt
De zomer neemt een pauze
En we zijn daar cider aan het drinken in de Huddersfield-regen
Ik was niet op zoek naar redding, maar op de een of andere manier heb je mijn geloof hersteld
Toen was het allemaal weer logisch
Dus lopen we langs het water
De zon scheen op ons gezicht
En ze zei met je arm in mijn arm
Maak je geen zorgen nee maak je nergens zorgen over
Weet je de enige manier waarop we deze stad uit kunnen komen
Is samen mijn liefste
De zomer neemt een pauze
Terwijl ik langs het kerkhof liep, riep ze mijn naam
Ik was niet op zoek naar redding, maar op de een of andere manier heb je mijn geloof hersteld
Toen was het allemaal weer logisch
En toen de ochtend aanbrak, zagen we de boten binnenkomen
Dwaalde naar de haven en we gooiden onze lichamen erin
En we hadden niets, maar ik zou het allemaal opnieuw doen
Terwijl ik in haar bruine ogen keek
Onder de Huddersfield-regen
Koop een drankje voor me en laat me je vertellen waarom ik het nodig heb
Koop een drankje voor me en laat me je vertellen waarom ik het nodig heb
Onder de Huddersfield-regen
Koop een drankje voor me en laat me je vertellen waarom ik het nodig heb
Koop een drankje voor me en laat me je vertellen waarom ik het nodig heb
Onder de Huddersfield-regen
Koop een drankje voor me en laat me je vertellen waarom ik het nodig heb
Koop een drankje voor me en laat me je vertellen waarom ik het nodig heb
Koop een drankje voor me en laat me je vertellen waarom ik het nodig heb
Ik stak haar sigaret op,
we gingen zitten en we praatten over de dingen waar we spijt van hebben
Ze zei: houd me vast en als ik weg ben, gooi ik mijn lichaam in de zee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt