The Mistress - Jay Sean

I was thinking some day, I’d grow out of this phase

What a big mistake that was

Isn’t love that we make, I’m caught up in this maze

Wish it haven’t have begun

I’m too weak to leave

But God I can’t stand myself no more

And she calls me angel

But that ain’t the truth, you know, you know

And even though it’s wrong that I’m living such a lie

I just can’t leave you alone

The more that we go on, this guilt just builds up inside

Still I can’t leave you alone

No I just can’t leave my mistress

No I just can’t leave my mistress

Why do you feel like something that I shouldn’t hide

I just can’t leave you alone

She wakes me with a kiss, some coffee in my bed

After I just crept in way after six

Smelling of your perfume, all in my bedroom

I don’t understand why she don’t say shit

Maybe she’s weak, maybe I know

That’s why I can’t stand myself no more

She must be an angel

To know but never say, to see but look away

And even though it’s wrong that I’m living such a lie

I just can’t leave you alone

The more that we go on, this guilt just builds up inside

Still I can’t leave you alone

No I just can’t leave my mistress

No I just can’t leave my mistress

So why do you feel like something that I shouldn’t hide

I just can’t leave you alone

Girl I just can’t, I just can’t leave you alone

I just can’t, I just can’t leave you alone

I just can’t, I just can’t leave you alone

I just can’t, I just can’t leave you alone

No I just can’t leave my mistress

No I just can’t leave my mistress

Why do you feel like something that I shouldn’t hide

I just can’t leave you alone

Ik dacht dat ik op een dag uit deze fase zou groeien

Wat een grote fout was dat

Is het niet de liefde die we maken, ik zit gevangen in dit doolhof

Ik wou dat het nog niet was begonnen

Ik ben te zwak om te vertrekken

Maar God, ik kan mezelf niet meer uitstaan

En ze noemt me engel

Maar dat is niet de waarheid, weet je, weet je?

En ook al is het verkeerd dat ik in zo'n leugen leef

Ik kan je gewoon niet alleen laten

Hoe meer we doorgaan, dit schuldgevoel bouwt zich gewoon van binnen op

Toch kan ik je niet alleen laten

Nee, ik kan mijn minnares gewoon niet verlaten

Nee, ik kan mijn minnares gewoon niet verlaten

Waarom heb je zin in iets dat ik niet mag verbergen?

Ik kan je gewoon niet alleen laten

Ze maakt me wakker met een kus, wat koffie in mijn bed

Nadat ik net na zessen was binnengeslopen

Naar je parfum ruiken, allemaal in mijn slaapkamer

Ik begrijp niet waarom ze geen shit zegt

Misschien is ze zwak, misschien weet ik het

Daarom kan ik mezelf niet meer uitstaan

Ze moet een engel zijn

Weten maar nooit zeggen, zien maar wegkijken

En ook al is het verkeerd dat ik in zo'n leugen leef

Ik kan je gewoon niet alleen laten

Hoe meer we doorgaan, dit schuldgevoel bouwt zich gewoon van binnen op

Toch kan ik je niet alleen laten

Nee, ik kan mijn minnares gewoon niet verlaten

Nee, ik kan mijn minnares gewoon niet verlaten

Dus waarom heb je zin in iets dat ik niet zou moeten verbergen?

Ik kan je gewoon niet alleen laten

Meisje, ik kan het gewoon niet, ik kan je gewoon niet alleen laten

Ik kan het gewoon niet, ik kan je gewoon niet alleen laten

Ik kan het gewoon niet, ik kan je gewoon niet alleen laten

Ik kan het gewoon niet, ik kan je gewoon niet alleen laten

Nee, ik kan mijn minnares gewoon niet verlaten

Nee, ik kan mijn minnares gewoon niet verlaten

Waarom heb je zin in iets dat ik niet mag verbergen?

Ik kan je gewoon niet alleen laten